Первый блин комом, наверно, тем не менее...
P.S. И да, trino, спасибо за идею :)