тысячи людей же..
05.04.2013, 22:37
все правильно он написал. не только как мужчины можно перевести, но и как люди.
Сразу хочется подтвердить твои слова фильмом "Люди в Черном", который, как известно, на английском есть "People in Black".
P.s. Яндекс словарь считает что Men = мн. ч. от слова Man, которое может значить человек/мужчина. Гугл переводит Men как люди, предлагая как альтернативу "мужчины". Но диванные лингвисты джоя таким источникам не доверяют, знаю.
P.s. Яндекс словарь считает что Men = мн. ч. от слова Man, которое может значить человек/мужчина. Гугл переводит Men как люди, предлагая как альтернативу "мужчины". Но диванные лингвисты джоя таким источникам не доверяют, знаю.
Спокойнее, спокойнее. Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю, только не нервничай.
Ты прав насчет перевода. А я высказал свое мнение и ошибся, бывает. Только вот я не понял, как ко мне относится "Ну диванные блять лингвисты джоя таким источникам не доверяют, знаю"?
Ты прав насчет перевода. А я высказал свое мнение и ошибся, бывает. Только вот я не понял, как ко мне относится "Ну диванные блять лингвисты джоя таким источникам не доверяют, знаю"?
да миллионами стоит отметить xD
Миллионы сперматозоидов гибнут, даже если попадают куда надо. Матка - не просто братская могила, это мегакладбище нерождённых людей, истинное место геноцида!
