дак вот. Как бы смотришь, смотришь... а осознания нет. Как мозги так работают??
Дело не в мозгах, а в разнице с западной культурой. На западе для всех норма называть друг друга по фамилии, это элемент делового общения, особенно если добавлять мистер, мисс/миссис, сэр, мэм. Это как у нас называть по имени отчеству и на "вы". То есть дистанцированное общение как бы.
Когда на западе люди общаются по имени, это означает уже близкие личные отношения, дружбу, неформальное общение, как если у нас люди переходят на "ты".
И при этом в мульте, например, Эми, Гермеса, Кифа, все зовут по имени, потому что во-первых, у них одновременно и рабочий коллектив и группа близкий друзей, а во вторых, на западе так же нормально при общении сказать как именно к тебе лучше обращаться, по фамилии, по имени, а может даже по второму имени, но обычное второе имя это уже только при супер-личном общении для исключительных людей.
В целом у нас тоже есть заморочки, например можно деловито общаться по имени отчеству, но на ты. А если близкие люди друг друга вдруг называют по фамилии это акцент на что то. И т.п. но всё таки наше "ты", "вы" и имена и отчества гораздо проще.
Когда на западе люди общаются по имени, это означает уже близкие личные отношения, дружбу, неформальное общение, как если у нас люди переходят на "ты".
И при этом в мульте, например, Эми, Гермеса, Кифа, все зовут по имени, потому что во-первых, у них одновременно и рабочий коллектив и группа близкий друзей, а во вторых, на западе так же нормально при общении сказать как именно к тебе лучше обращаться, по фамилии, по имени, а может даже по второму имени, но обычное второе имя это уже только при супер-личном общении для исключительных людей.
В целом у нас тоже есть заморочки, например можно деловито общаться по имени отчеству, но на ты. А если близкие люди друг друга вдруг называют по фамилии это акцент на что то. И т.п. но всё таки наше "ты", "вы" и имена и отчества гораздо проще.
Олдскулы свело
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
ps И Фрай - тоже фамилия. Щ_Щ Он Филя по имени.