"Слишком буквально"
Мечехвосты это подводный автоваз - стоило один раз эволюционировать так они решили что лучше уже и быть не может )
16.03.2024, 22:24
Это скорее статистическая ошибка выжившего. Типа было очень очень много родственных ему видов, целые семейства целое дерево но которые не дожили до наших дней
не дожили, но, в кого-то, эволюционировали?
А эти двое так и остались на месте…
А эти двое так и остались на месте…
Ну да. Даже те же ракоскорпионы были родственными, как никак. И это ещё говоря про то, что эволюция все равно протекает, хоть и очень медленно. Если бы взяли мечехвоста того же рода из прошлого и настоящего, отличия бы все равно нашли бы, даже если и минимальные и не видные без обследований и прочего.
И при этом они еще и полезны, их кровь очень ценная в медецине настоллко что целые фермы по выкочки еë делают
Когда спиздили Фиат , да )
Вроде когда ты меняешь на деньги это называется "купить"
потому что horse shoe это лошадиные ботинки, то есть подкова, а horseshoe crab - кому-то из англоговорящих мечехвост показаклся похожим на подкову (если смотреть снизу, со стороны брюшка, то даже есть немного сходства), а так как в панцире - то краб. славяне, видимо, в первую очередь обратили внимание на хвост животинки, который показался им похожим на меч.
Ты еще спроси почему во всем мире ананас называют ананасом, а англоговорящие называют сосновым яблоком.
Тут все просто Английский империализм . До 19 века на европейском континенте доминировала французская культура ananas это французское слово( изначально Латынь), а Англичане не любят признавать что-то французское, в 1871 году в парламенте обсуждалась возможность перехода на метрическую систему, с Британской которая так и называлась "Имперской"\Imperial, в 1947 году была создана правительственная комиссия, которая пришла к выводу, что переход на метрическую систему имеет смысл. В 1965 году было принято решение о переходе на метр, процесс перехода полностью завершился в 2004 году . США подхватившее знамя Империи до сих пор отказывается от метрической системы, представители имперского мышления считают, что негоже «законодателю мод» США подстраиваться под других потому они единственные в мире измеряют температуру в Градус Фаренгейта, а не Цельсия и Ананас у них pineapple .
Но ведь в США уже много где используется метрическая система. В военке, в науке. У них имперская система по большей части используется лишь в быту, и то я вижу, как многие чуваки на том же ютубе всё чаще переползают на метрическую.
разумно использовать сразу обе там, где это удобно, либо одно из трёх?
Более того все эти футы и фунты переопределены через метры и килограммы, так что строго говоря у них метрическая система только без десятичного деления.
Плюс если хоть немного начать раскапывать историю, а не придумывать, то можно прочитать, что pineapple в английском пришло от pina в испанском, а те назвали ананас так потому что он похож на шишку сосны.
В те времена Испания была мощной империей, так что словечки могли появляться не только из французского.
Но и то это пара минут гугления, копать можно и дальше.
В те времена Испания была мощной империей, так что словечки могли появляться не только из французского.
Но и то это пара минут гугления, копать можно и дальше.
Ну ещё в этом вот треде есть некоторые варианты: https://english.stackexchange.com/questions/134659/why-is-pineapple-in-english-but-ananas-in-all-other-languages
В любом случае, вряд ли это просто чтобы не использовать "французское" слово.
В любом случае, вряд ли это просто чтобы не использовать "французское" слово.
