А мне Hard posing напомнил карикатуру на Сесила Родста,собиравшегося протянуть через всю Африку телеграф. (Википедия) С. Родс – южноафриканскийполитик и предприниматель, деятель британского империализма, организаторанглийской колониальной экспансии в Южной Африке. Карикатура «Колосс Родский» —политическая карикатура английского карикатуриста Эдварда Линли Сэмборна вжурнале Панч 10 декабря 1892 года.