Thinking Caesar’s last words were “Et tu, brute” (you too, Brutus) Thinking Caesar’s last words were “koi oil, tekvov” (you too, child) Thinking Caesar’s last words were “Ista quidem vis est!” (But this is violence!) Knowing Caesar’s last words were “Ow! Ow! Ow!” / #Приколы для даунов :: разное :: приколы для даунов со знанием английского

Arhonavt

#Приколы для дауновприколы для даунов со знанием английского

Thinking Caesar’s last words were “Et tu, brute” (you too, Brutus)
Thinking Caesar’s last words were “koi oil, tekvov” (you too, child)
Thinking Caesar’s last words were “Ista quidem vis est!” (But this is violence!)
Knowing Caesar’s last words were “Ow! Ow! Ow!”,Приколы для даунов,разное

Real Caesar last words:

,Приколы для даунов,разное,приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского

03.05.2023, 18:29

+10,9

03.05.2023, 19:27

+5,5

Полез изучать. Оказалось вот что.

1. Et tu, Brutus - это из Шекспира (и, возможно, других тогдашних авторов). К реальности особого отношения не имеет (хотя см. пункт 2).

2. "И ты, дитя моё" на греческом - это из Светония, "Жизнь двенадцати цезарей". Сам Светоний говорит, что ничего такого Цезарь не говорил, но типа "некоторые передают," что говорил. Видимо, "И ты, Брут" выросло из этой фразы.

3. "Это уже насилие!" - тоже из Светония. Именно это, по утверждению Светония, Цезарь и сказал.

4. "Ой ой ой" - как ни странно, тоже из Светония: "и так он был поражен двадцатью тремя ударами, только при первом испустив не крик даже, а стон".

И для комплекта ещё версия Плутарха: "Негодяй Каска, что ты делаешь?" Сказано, когда на Цезаря напал первый из заговорщиков, этот самый Каска.

Furo

04.05.2023, 10:15

ссылка

+2,6

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться