Ну да, как и кролик багс банни
Только недавно узнал что "Вудпекер" значит дятел. В детстве думал что это фамилия Вудди.
Ну да, как и кролик багс банни
И Микки Маус
И Дядя Федор
из клана Фёдоров?
Из расы.
Из племени Дядей.
Одна история охуительнее другой
https://youtu.be/8Am9Rix79K0
https://youtu.be/8Am9Rix79K0
И Дональд Дак
и соник хеджхог
и крэш бандикут
и крэш бандикут
Вообще-то, Sonic THE Hedgehog.
хуя он чёткий ёж
Причем hedge — изгородь, hog — свинья. Свинья-живая изгородь или свинья с забором :D
Когда-то давно в украинском переводе какого-то фильма Микки Мауса называли "Мікі Миша" т.е. "Микки Мышь", что не очень корректно для имен собственных.
Микки Мышь, звучит как мафиозная кликуха.
Джонни Крыса
Если по чесноку, то кролик - rebbit, а банни его стали называть как раз изза Багза Банни.
Если уж совсем по чесноку, то - rabbit
Да, и это фамилия Лолы
Wabbit!
А ещё Попки Пиг и Дональд Дак
Попки? Ты точно тот мультик смотрел?
С порки пиг ваще интересно, потому что Pork эт мясо, свинина, а Pig соответственно свинья, поросенок. Так што я хз как перевести порки пиг.
Свин Ветчинский.
Хряк Свински
Это уже что-то из Hogs of War.
Там вроде кажись вудпекер это ещё и "дрочила".
а вообще
вуд - стояк
пекер - член
вуд - стояк
пекер - член
Ой щас бы разбирать устоявшиеся выражения на составляющие! Давай я начну, а гуд уан,
Гуд - хороший
Уан - Один!
Гуд - хороший
Уан - Один!
мазафакер!
Плохожопый мамотрах.
Получается этот дурацкий смех Вуди, это реальные звуки дятлов?
мультфильм почти документальный получается
Офигеть. Я думал, художественная выдумка.
Мне больше кажется, что его смех это совмещение смеха дятла и мексиканской кукарачи
А дальше что? Узнаем что Тасманский дьявол также крутится?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!