перевел сам? печаль... хоть ссылку на оригинал дай, может поржем.
Она есть в комиксе) Или ты читать не научился еще?
посмотрел оригинал, друг.
вообще там игра слов
1. "what's up?" - как бы "Что случилось/что встало(стоит)?"
2. Он отвечает, что это просто его офигенная эрекция и спрашивает
3. "Что случилось/как встало у тебя?".
4. Отвечает, что не очень.
непереводимая игра слов, ИМХО.
вообще там игра слов
1. "what's up?" - как бы "Что случилось/что встало(стоит)?"
2. Он отвечает, что это просто его офигенная эрекция и спрашивает
3. "Что случилось/как встало у тебя?".
4. Отвечает, что не очень.
непереводимая игра слов, ИМХО.
Какая трагедия
причем тут трагедия? О_о
я просто поправил тебя. нормальный человек спасибо сказал бы, а ты продолжаешь нести бред.
я просто поправил тебя. нормальный человек спасибо сказал бы, а ты продолжаешь нести бред.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться