"Я спросил у ясеня" по-японски

из кинофильма Ирония судьбы или с лёгким паром