Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,королевский перевод,повтор