Биопанк это про "Вместо автомобиля мы вырастим специальную шагающую хуйнюшку с выростами на спине в виде кресел". А биодизаин это "При создании автомобиля мы вдохновлялись внешностью таких-то жуков". Оно может совмещаться, но не является одним и тем же.
Когда вдохновляются живыми существами, бионика же.
