Блэксерк
Чёрный мечник же
Мне лень проверять но в оригинале он вроде тёмный, черным его сделали переводчики.
Мне тоже лень проверять, но я почти уверен, что в оригинале там "kuro"(黒), что можно одинаково перевести и как чёрный и как тёмный
Окуй первые 3 тома он и правда черный.
Не. Именно как тёмный у них есть 暗い (kurai).
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться