Пидоры помогите

Не так давно начал пробовать себя в роли декламатора. Хочу вот замахнуться на озвучку видео. Какой софт годный? Попробовал Adobe Premiere, но вот так сходу и не понял как объяснить, что мне из левого канала нужно сделать моно и как разрезать звуковую дорожку по курсору.
Есть что-то, что может дать весь необходимый функционал, но с интерфейсом попроще?
КУПОН
НА 1 помощь,пидоры помогите,реактор помоги,помощь,софт,Windows,Операционная система,песочница