- Эй, Третий. Похоже у тебя заканчиваются чипсы... Серьёзно, тебе пора начать запирать две...
- Хватит на меня таращиться...
- Почему ты такой секси (досл. жарг.: горячий)
- Я СКАЗАЛ ЗАКАНЧИВАЙ ПЯЛИТЬСЯ
Отличный комментарий!
Дальние родственники называют тебя красавчиком.
Ты:
Да как бы "горячий" и в русском вполне можно употреблять в том же значении
да что уж говорить,и ты очень даже горячий
Вы все очень горячие!
Я холоден как мятная жвачка после чистки зубов
(потеплело?)
В районе жопы от того, что анимешник опять из загона свою хуйню вытаскивает
привереда :*
Вот так то лучше!
Фу бля. Снова своё 3D суёте
Ну, "горячая штучка" у нас всё же чаще применимо для барышень. Для парней тоже можно, но, как по мне, в столь коротком предложении в переводе на русский это будет выглядеть не шибко уместно. "Почему ты (такой) горячий". То есть, да, безусловно так можно сказать, но будет отдавать промтом и траханием углепластика.
Дальние родственники называют тебя красавчиком.
Ты:
Да он там с этими родственниками такие вещи в секретных вытворяет.
Ближние красавчики называют тебя родственником. Ты - :3
Ты: