02.10.2019, 04:20
в германии завтра праздник, многие поэтому на пятницу ещё и свободный день взяли.
так что как раз и получается, и завтра весь день падать, и два дня.
так что как раз и получается, и завтра весь день падать, и два дня.
Пидоры-лингвисты поправьте меня если я не прав, но Past Simple и Preset Perfect должны быть переведены одинаково "я упал", разница будет в контексте, для Past Simple упал когда-то когда не важно, а для Present Perfect — "вот мы с тобой разговариваем и я упал, хнык"
Твой вариант верен, но и как альтернатива более длинная, в посте тоже верный вариант
из того что я помню, то они все таки имеют разные оттенки значения. В переводе без контекста да, разницы не будет, но она таки должна быть. Past Simple - это условно единичное действие, которое произошло в прошлом, пример: Вчера я не нашел ключи (и хуй сними, есть запасные). Preset Perfect - действие началось в прошлом и все еще продолжается, например: Я не нашел ключи (и до сих пор их ищу).
Просто не все знакомы с тобой и твоим творчеством)
Царь-то может и не настоящий, просто всегда есть шанс обратного
"когда моя вошла мама"?
наконец-то всё доходчиво объяснили
двайте теперь то же самое, но в пассиве.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
