Britains: So, that's boiled water Chinese: Puts leaf in there Britains: / #Приколы для даунов :: разное :: чай :: без перевода

Mactep XyeB

#Приколы для дауновчайбез перевода

О посте

Комментарии

8

05.04.19, 10:59

+2,1

Коммент скрыт. Показать?

КУКУРУЗА

05.04.2019, 11:03

ссылка

-10,3

А английский - вполне себе человеческий.

w45ya

05.04.2019, 11:10

ссылка

+1,7

"жизненно"

dibilkills

05.04.2019, 11:11

ссылка

-5,7

Британцы: Так, это кипяток
Китайцы: Кладут туда листья
Британцы: (надпись на картинке) Это реально крутое дерьмо!
Хз как ещё перевести "gourmet shit", переводчик говорит про "буржуйское дерьмо"

Thomasg631

05.04.2019, 11:25

ссылка

-0,2

КУКУРУЗА

05.04.2019, 11:25

ссылка

-2,4

Gourmet - гурман. Я бы предложил "изысканное".

twilightsparkle

05.04.2019, 12:39

ссылка

+1,9

Британцы: Итак, это кипяток
Китайцы: Опускают туда листочек
Британцы: Это реально гурманское дерьмо!

ПроверкаСвязи

06.04.2019, 20:27

ссылка

-0,3

user_no_name

06.04.2019, 20:21

ссылка

+0,1