Почему тут ценят только мнение убогих членоносцев? / Chip 'n Dale Rescue Rangers :: Дисней :: Мультфильмы :: Рокки :: Сыр :: Monterey Jack :: нарисовал сам :: #Каляки-Маляки :: фэндомы

МиуМиу

Chip 'n Dale Rescue RangersДиснейМультфильмыРоккиСырMonterey Jackнарисовал сам#Каляки-Малякифэндомы

Почему тут ценят только мнение убогих членоносцев?

Preview

О посте

Комментарии

16

10.03.19, 00:01

+31,5

Интересная информация (для меня по крайней мере была): "Имя Рокки в оригинале, Monterey Jack, является названием американского полутвёрдого сыра, сделанного из коровьего молока, но в русском дубляже имя было заменено на более известный тогда в Советском Союзе французский сыр Рокфор. Соответственно, сокращённое имя оригинала Монти в русской версии стало Рокки." (с) wikipedia

(Цисгендерные хуемрази вынудили меня написать это!)

МиуМиу

10.03.2019, 00:06

ссылка

+9,7

ВРОДЕ ЕЩЕ У ГАЕЧКИ БЫЛО ТОЖЕ АДАПТИРОВАННОЕ ИМЯ. В ОРИГИНАЛЕ КАЖЕТСЯ ЕЕ ЗВАЛИ ГАДЖЕТ.

Dinan2011

10.03.2019, 14:51

ссылка

+1,3

У нее в оригинале и фамилия была, чего в русском я не помню.

Авгусt

10.03.2019, 14:57

ссылка

+0,9

в оригинале в мультфильме её фамилия тоже не упоминается, только в комиксах. и был комикс про её папу, как она с пелёнок по мастерской лазила

PoshtarBoba

11.03.2019, 08:53

ссылка

+0,2

Ну это на самом деле пример не самых плохих адаптаций.

ivdos

10.03.2019, 15:31

ссылка

+2,1

там большинство персонажей переводили (я беру оба сериала).
хули, вули и дули решили лучше пусть будут билли, дилли и вилли.
webby перевели по смыслу как (пере-)поночка
а оригинальное имя ланчпэд мак-квак звучал слегка по-лягашачьи

beefeather

10.03.2019, 22:10

ссылка

+1,8

Тем пленительнее сыр, чем в сыре больше дыр.

Ласковый щупчик

10.03.2019, 15:20

ссылка

+1,9

Больше сыра - меньше сыра.

SobakaBalabaka

10.03.2019, 23:21

ссылка

+0,4

У трипофобов минус сердце:)

Zombezi

10.03.2019, 15:22

ссылка

+0,3

а у трипофилов плюс стояк

vedymyr21

10.03.2019, 15:32

ссылка

+1,9

Очередная мерзость от хуемразей в попытке представить женщину как ходячую дырку для хуев.

El_Rey_Exanime

10.03.2019, 15:26

ссылка

+0,8

все дырки для хуёв мерзкие, что не так?

fish2grind

10.03.2019, 15:52

ссылка

+1,0

Не хватает ещё одной завитушки

6opo6ep

10.03.2019, 15:41

ссылка

-0,1

Больше дырок,больше секса.

dosintheshell

10.03.2019, 16:27

ссылка

+0,4

Всё, хватит.

anon

10.03.2019, 18:22

ссылка

-0,5

потому что иди на хуй.

T.esla

18.03.2019, 19:21

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться