После долгой и напряжённой жизни, господин Густав Мюллер (13.11.1948 г.р.) наконец-то обрёл покой 27 февраля 2016 года. Прощание с его женой, фрау Матильдой, состоится 4 марта 2016 на главном кладбище.
Товарищ Капитан, разрешите обратиться...
Разрешаю, только молча, мы на поминках.
Жена умерла, муж обрел покой!
Мужика всю жизнь пилила его жена, но вот он наконец отмучился, суженная ушла на тот свет.
Разрешаю!
Не после долгой и напряжённой жизни, а после черезвычайно тяжёлой и мучительной.
Похоже жена бвла ещё той ведьмой.
Похоже жена бвла ещё той ведьмой.
не торопились хоронить, однако
Есть ещё вариант что умер таки господин Мюллер, а всех приглашают проститься с его женой в лучших традициях немецких фильмов. Потом просто общаться не будут и вспоминать стыдно.
Это косяк перевода. В оригинале именно про похороны жены.
Хоронят как фараона, вместе с наложницами?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться