Оригинал - https://itsthetie.com/comic/the-navigator/ / itsthetie :: Комиксы :: перевел сам :: бонус в комментах

prorot

itsthetieКомиксыперевел самбонус в комментах

Оригинал - https://itsthetie.com/comic/the-navigator/

Preview

О посте

Комментарии

8

16.10.18, 13:23

+43,1

Preview

prorot

16.10.2018, 13:23

ссылка

+29,1

стрёмная херня — ног кэпа нам не показывают, мож она у него одна и он хорошо знает все 5 пальцев на ней...

Seneschal

16.10.2018, 14:14

ссылка

+4,0

Трудности перевода. В оригинале "back of my hand". Но даже если бы в оригинале были пальцы, то в английском пальцы рук и ног называются разными словами.

vpadlo

16.10.2018, 16:01

ссылка

+1,1

не соврал

dummy_du

16.10.2018, 15:58

ссылка

0,0

И один не сожрал другого?

MapPoo

16.10.2018, 16:25

ссылка

+0,3

Может они умерли от жажды. Правда, один мог пить кровь другого. Но недолго. И все равно потом умер, попозже.

викошафт

16.10.2018, 17:28

ссылка

0,0

чёрт, мне понадобилось время, чтобы понять, что это бушприт, а не деревянный протез капитана

бубликгну

16.10.2018, 17:54

ссылка

+1,6

Одно другому не мешает.

RIPear

16.10.2018, 18:19

ссылка

+0,9

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться