Толкинисты такие толкинисты
"Из кривой эстонской лыжи вырезает меч эльфийский, что на хуй похож изрядно".
Классику знать надо.
Боже! Что ты, глупый, выпил, или чем ты обкурился,
Что создал говно такое, что зовется толкинистом!
Я ебал такие песни! Я ебал такие игры!
Где мне в лоб дадут поленом и на бошку нарыгают,
Где легко словлю я триппер от чихнувшего ублюдка
Где унюхав толкинистку, навсегда кривым останусь.
Где блевательное зелье называют словом "водка"
Где не место человеку с тонкой внутренней культурой,
Кто видал людей нормальных и слыхал о гигиене.
Боже! Что ты, глупый, выпил, или чем ты обкурился,
Что создал говно такое, что зовется толкинистом!
Я ебал такие песни! Я ебал такие игры!
Где мне в лоб дадут поленом и на бошку нарыгают,
Где легко словлю я триппер от чихнувшего ублюдка
Где унюхав толкинистку, навсегда кривым останусь.
Где блевательное зелье называют словом "водка"
Где не место человеку с тонкой внутренней культурой,
Кто видал людей нормальных и слыхал о гигиене.
*толчки
Факту́ра (от лат. factūra — обработка, строение) = текстура (техн. особенности строения твёрдого вещества, обусловленные характером расположения, преимущественной ориентации его составных частей, слоёв). Если короче, то фактура с латыни переводится как текстура, братан.
- Ah. Yep. Lot of tension around here.
- You think so, do you?
- Know what I do to relieve tension?
- I hesitate to wonder.
- I polish the ol' weapon.
- Really.
- Yep. Give it a good shine. With a dry rag, then with a little grease.
- That's disgusting.
- You're telling me you never gave yer blade the old spit-shine?
- I think that's private.
- Really? Sodding Chantry and its rules. I like to do it right out in the open.
- Where people can see you?
- Yep.
- Wait, what are you talking about?
- What are you talking about?
- (Sigh) Never mind.
© Oghren and Alistair
- You think so, do you?
- Know what I do to relieve tension?
- I hesitate to wonder.
- I polish the ol' weapon.
- Really.
- Yep. Give it a good shine. With a dry rag, then with a little grease.
- That's disgusting.
- You're telling me you never gave yer blade the old spit-shine?
- I think that's private.
- Really? Sodding Chantry and its rules. I like to do it right out in the open.
- Where people can see you?
- Yep.
- Wait, what are you talking about?
- What are you talking about?
- (Sigh) Never mind.
© Oghren and Alistair
Я не знаю, как оно локализовано. Это диалог Огрена и Алистера из первого DA.
Перевести могу, но будет неканон.
- Ага, все так напряжены.
- В самом деле?
- Знаешь, что я делаю, чтобы сбросить напряжение?
- И спрашивать не хочу.
- Я полирую свой старый меч.
- Да неужели.
- Ага. До блеска. Сначала насухую, потом немного смазки.
- Это отвратительно.
- Хочешь сказать - ты никогда не полировал свой клинок?
- Думаю, это личное.
- Правда? Чертова церковь и ее правила. Я люблю делать это в открытую.
- Чтобы тебя все видели?
- Ага.
- Подожди, ты о чем говоришь?
- А ты о чем?
- Не важно.
Перевести могу, но будет неканон.
- Ага, все так напряжены.
- В самом деле?
- Знаешь, что я делаю, чтобы сбросить напряжение?
- И спрашивать не хочу.
- Я полирую свой старый меч.
- Да неужели.
- Ага. До блеска. Сначала насухую, потом немного смазки.
- Это отвратительно.
- Хочешь сказать - ты никогда не полировал свой клинок?
- Думаю, это личное.
- Правда? Чертова церковь и ее правила. Я люблю делать это в открытую.
- Чтобы тебя все видели?
- Ага.
- Подожди, ты о чем говоришь?
- А ты о чем?
- Не важно.
зачем вы палите свои вк?
Не платят, это оригиналы баянов. Т.е. реактор дату новую кидает в старые посты.
Не постят*
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!