даже не знаю какой тег поставить
Ставь desu.
попробуй поставить "боян"
А может "баян"?
какая драма в диалоге
Какого хрена меня учили, что です нужно читать, редуцируя последнюю гласную, как [дэс]? Что за диалект японского я пытался учить?
Иногда можно произносить и целиком, вроде как зависит от смысла того, что говоришь: заканчиваешь предложение на чёткое "десу" - придаёшь ему слегка иронично-саркастичный смысл, но я не уверен.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться