Оригинал. В продолжение этого комикса. / my little pony :: фэндомы :: mlp комиксы :: перевел сам mlp :: Queen Novo :: minor :: mlp OC :: mlp шиппинг

Vedont

my little ponyфэндомыmlp комиксыперевел сам mlpQueen Novominormlp OCmlp шиппинг

Оригинал. В продолжение этого комикса.

Preview

О посте

Комментарии

8

28.12.17, 20:55

+11,0

Пиратская охота? Охота на пиратов же, не?

Aywento

28.12.2017, 21:03

ссылка

+0,1

А вот фиг знает, по идее пиратская охота, охота на пиратов это pirat hunting

Vedont

28.12.2017, 21:14

ссылка

0,0

Я сам долго думал, можно поменять.

Vedont

28.12.2017, 21:14

ссылка

0,0

Я, конечно, знаю английский на довольно среднем уровне, но тут, предположу, ing отсутствует ввиду особенности речевого оборота. Going on a hunt / going hunting. А на русском всё же "охота на пиратов" логичнее выглядит.

Aywento

28.12.2017, 21:27

ссылка

0,0

Да, туплю.

Vedont

28.12.2017, 21:32

ссылка

0,0

Кажется один известный(или нет) кот скоро лишится своих бубенчиков

Romzes09

29.12.2017, 08:15

ссылка

0,0

И, казалось бы, полукровки тут как раз гиппогрифы.

Vadim Kidalov

29.12.2017, 09:31

ссылка

+0,3

Почему я в ней вижу Джо Джо?

СЕНАТОР

06.02.2018, 20:56

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться