Есть мнение, что присутствие Эовин было не совсем чтоб уж тайным - уже как минимум потому, что сенешаля Эльфхельма кто-то упросил взять в поход хоббита, которому конунг ясно приказал остаться в Эдорасе. Версия, что это сделал никому не известный и изниоткуда взявшийся воин, выглядит довольно слабой. К тому же ладно Мерри - хоббитам оно простительно - но чтобы никто из всадников не узнал в лицо племянницу Теодена, это немного перебор.
А если претензия конкретно к длинне волос, то:
>> Very fair was her face, and her long hair was like a river of gold.
>> A little to the left facing them stood she whom he had called Dernhelm. But the helm of her secrecy had fallen from her, and her bright hair, released from its bonds, gleamed with pale gold upon her shoulders.
А если претензия конкретно к длинне волос, то:
>> Very fair was her face, and her long hair was like a river of gold.
>> A little to the left facing them stood she whom he had called Dernhelm. But the helm of her secrecy had fallen from her, and her bright hair, released from its bonds, gleamed with pale gold upon her shoulders.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Эти "я художник, я так вижу" иногда бы головой думали.