В ожидании прихода из Китая Ардуины скачал на телефон программу с уроками, чтобы по пути на работу изучать. Ну и перед скачиванием обычно пролистываю отзывы и это испанский стыд. Я даже не знаю зачем им перевод, если они все равно даже на родном с ошибками пишут.
Может стоит начать с того, что программирование само по себе имеет некий интеллектуальный ценз? И если человек не имеет способностей даже к работе с кучей современных сервисов переводословарей, то его направление строго в противоположную сторону.
Их использование очень утомляет, это надо постоянно перепечатывать текст, можно и через камеру, но как ты это сделаешь если прога на телефоне? только другим телефоном(можно поебаться со скриншотами ещё)
Охуеть! Когда я был младшешкольником, тупо для использования приборов приходилось штудировать бумажные словари. Теперь мне заявляют, что в эпоху моментального поиска перевод инструкции к программатору сильно утомляет.
Не ну когда я ещё жил в пещере, мы всей стоянкой загоняли мамонта, а теперь мне говорят что сходить за продуктами в магазин на другом конце города это охуеть как сложно. Тут идёт речь про то, что нахуя каждому ебаться со словарём, и делать возможно неправильный перевод, а потом плакать на форумах:" ано ни работать" если можно сделать 1 качественный, и с подсказками автора
Листай дальше.
Подскажу. Пока ты живешь в стране третьего мира, но всей душой хочешь приобщаться к прогрессу, для начала обучись мировому языку, а потом привыкай работать на неродном языке.
Подскажу. Пока ты живешь в стране третьего мира, но всей душой хочешь приобщаться к прогрессу, для начала обучись мировому языку, а потом привыкай работать на неродном языке.
Если бы разработчик приложения был китайцем и сделал на китайском, для своих, ты бы тоже по словарям бегал, а не ждал\спросил на тему перевода хотя бы на английский?
Почему у русскоязычного разработчика соотечественники, которые по какой-то причине не владеют на должном уровне иностранным языком, но интересуются Ардуино, не могут попросить перевода?
У меня горит от вас, псевдо-интеллектуальных "технарей", которые кичатся чем-то в плане знаний и придают элитарное напыления своим навыкам.
Умный человек понимает (или хотя бы предполагает) почему те или иные люди ведут себя глупо и старается помочь, а не выебывается или молча проходит мимо - в этом смысл интеллигенции, которой вы себя подсознательно считаете (как минимум, потому что, я уверен, людей из картинок считаете быдлом), но чем вы совершенно не являетесь.
А я идиот, что с подобными людьми пытаюсь спорить и доказывать что-то, что выходит за пределы их интернет-восприятия мира.
Почему у русскоязычного разработчика соотечественники, которые по какой-то причине не владеют на должном уровне иностранным языком, но интересуются Ардуино, не могут попросить перевода?
У меня горит от вас, псевдо-интеллектуальных "технарей", которые кичатся чем-то в плане знаний и придают элитарное напыления своим навыкам.
Умный человек понимает (или хотя бы предполагает) почему те или иные люди ведут себя глупо и старается помочь, а не выебывается или молча проходит мимо - в этом смысл интеллигенции, которой вы себя подсознательно считаете (как минимум, потому что, я уверен, людей из картинок считаете быдлом), но чем вы совершенно не являетесь.
А я идиот, что с подобными людьми пытаюсь спорить и доказывать что-то, что выходит за пределы их интернет-восприятия мира.
Может все дело в том, что перевод - это охуенное трудовложение? С какого такого хуя люди должны за спасибо тратить свои человекочасы? Что за коммунизм в умах отвлеченного небыдла?
>бесплатное приложение
>какого хуя кто-то должен тратить время на халяву, тут вам не коммунизм!
Ты идиот?
>какого хуя кто-то должен тратить время на халяву, тут вам не коммунизм!
Ты идиот?
Возвращаю вопрос. С какого хуя создатель бесплатного приложения, который, возможно, не является резидентом стран СНГ должен впахивать на перевод технического приложения с мирового на местечковый за спасибо? Не коммунист ли ты часом?
Cоздатель бесплатного приложения ответил человеку, который готов помочь с переводом, т.е. он не против его ввести. Создатель бесплатного приложения нигде не говорил, что не собирается на халяву вводить.
Это называется "нормальные человеческие отношения" - один человек делает бесплатно хорошее приложение, а потребитель просто просит его что-то добавить (и помогает, по возможности, как один из комментаторов), разумеется автор может отказать.
Вот есть "совковое мышление", а есть "постсовковое" - "я\Вася\Петя кому-то что-то должЫн штоли??!717!?!?!?!".
Это называется "нормальные человеческие отношения" - один человек делает бесплатно хорошее приложение, а потребитель просто просит его что-то добавить (и помогает, по возможности, как один из комментаторов), разумеется автор может отказать.
Вот есть "совковое мышление", а есть "постсовковое" - "я\Вася\Петя кому-то что-то должЫн штоли??!717!?!?!?!".
Ну попробуй на https://ru.stackoverflow.com/ после получения ссылки на англоязычную документацию сказать что сайт-то на русском и объясните так что делать или ссылку на русскоязычную статью дайте.
И кстати: https://www.sololearn.com/Course/Java/ - чисто англоязычный проект, у них есть приложение под андроид и там тоже полно подобных комментариев.
И кстати: https://www.sololearn.com/Course/Java/ - чисто англоязычный проект, у них есть приложение под андроид и там тоже полно подобных комментариев.
Отвлеченное небыдло не знает, что толковой литературы по программированию на русском вообще почти не издается (я с ходу только трехтомник о философии баз данных вспомню).
Это совсем ад. Я все-таки о Кнуте.
И, если нет, то не должно быть? Отличная логика. Всё понятно.
Это вопрос к государству и издательствам (хотя со вторых спрос небольшой - дорогущие лицензии с последующими большой ценой и малым спросом в связи с той же ценой, спецификой литературы и некоторым влиянием интеллектуального пиратства не дают достойной прибыли).
Если я правильно понял, то логика первого коммента - "Не знаешь русского - не лезь в программирование" и если я прав, то это просто "восхитительная" логика
Охуенная логика. Не умеешь добиваться нужного - гуляй.
мне почему-то кажется, что ты и есть автор того комментария на Гуглплее :)
Выглядит, как вирусная реклама своего приложения.
"Простой школьник не должен этим заниматься". Согласен. На кой простому школьнику учить английский кроме как на уроках? Больше ведь негде не пригодится. А вот поразбираться в програмировании набирающего опулярность девайса - это да, это мы уже знаем, умеем, практикуем. Только непонятный язык мешает, вот.
Да всё можно перевести на русский, чо!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Скорее всего, у людей знакомство с языками программирования началось в школе, где им на русском объясняли какой-нибудь Бейсик и Паскаль, а перед эти была банальнейшая "информатика" на том же русском и, если люди и начали изучать, например, что-то из семейства С, то операторы воспринимаются, как математические символы.
В СНГ учителя есть, которые лямбду "л" называют, а гамму "закорючкой", о чём тут говорить?
Не понимаю людей, которые кичатся своим знанием языка.