Русский производитель знает, что такое аккордеон, и как он выглядит.
Надо найти в закромах гифку про Джима Керри и баян-аккордеон
Пост хуйня. Там и есть аккордион, посмотри слева упаковку, там гармошка. Просто дети его могут использовать как пианино.
В английском есть слова "Баян " и "Гармонь"?
А вот что Вики говорит по этому поводу (говорит что им фиолетово на этот инструмент, но ...). - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%BD
"В русской традиции аккордеоном принято называть только инструменты с правой клавиатурой фортепианного типа. В США, Европе и других странах принято называть аккордеонами все разновидности ручных гармоник, которые в свою очередь могут иметь собственные названия. Например — некоторые гармони, они называются диатоническими кнопочными аккордеонами. Баян является разновидностью кнопочного аккордеона и отличается от него особой конструкцией."
Если в коробку запихал КНОПОЧНЫЙ аккордеон, то так и пиши "button accordion".
"В русской традиции аккордеоном принято называть только инструменты с правой клавиатурой фортепианного типа. В США, Европе и других странах принято называть аккордеонами все разновидности ручных гармоник, которые в свою очередь могут иметь собственные названия. Например — некоторые гармони, они называются диатоническими кнопочными аккордеонами. Баян является разновидностью кнопочного аккордеона и отличается от него особой конструкцией."
Если в коробку запихал КНОПОЧНЫЙ аккордеон, то так и пиши "button accordion".
Приучайте детей к баянам с детства.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться