святые шрифты, чувак, что ещё за "рукокрылица", пожалей честной народ, или ты из "этих", которые и бетмена дословно переводят..

В оригинале имя персонажа подано стёбно, с намеком на дурость супергеройских имен. Если на русский не перевести - потеряется смысл всей идиотии и будет просто очередной набор букв. А так - то, что надо. Более глупого имени придумать трудно.)))

знаком с оригиналом, никаким намёков там нет, оригинальное имя более чем легитимно

у меня аргументов нету, если ты нашёл вот в этом комиксе сарказм и даже цинизм, про имена героев говорить явно не имеет смысла; 
если не секрет в чём цинизм и где сарказм в этой порно-парадийной-камедии ?

Ты понимаешь, что весь данный комикс целиком представляет собой циничную и саркастическую пародию на супергеройские комиксы? Разумеется, имена здесь точно так же спародированы. Если бы это был серьезный графический роман, скажем, про Супермэна, тогда понятно, но тут бомж разводит на секс летучую мышь в маске и резиновом наряде.)))) 
Кстати, а что плохого в переводе имен? Понятно, что Человек-паук вместо Спайдермэна звучит глуповато, но Росомаха вместо Вулвэрин - вполне себе нормально.))

Пародия всегда подразумевает сарказм в той или иной степени. Если же ты не видишь циничного юмора в сюжете, где бомж трахает супергероиню в грязном переулке - я ничем помочь не смогу.))

эксперт по цинизму и сарказму в восторге от ваших выводов

su.reactor.cc

ma.reactor.cc

SCP.reactor.cc

Diskworld.reactor.cc

got.reactor.cc

Pokemon.reactor.cc

<h3>Рукокрылица. Начало.</h3>

&attribute_insert_1&
&attribute_insert_2&
&attribute_insert_3&
&attribute_insert_4&
&attribute_insert_5&
&attribute_insert_6&
&attribute_insert_7&
&attribute_insert_8&
&attribute_insert_9&

balisangre

Dungeons & Dragons

jonboy2312

PersonalAmi

flick

Игра престолов

фэндомы

Steam

#Music&Atmosphere

yiff mammal

реактор

eric schwartz

yiff race

CuteSexyRobutts

Steam халява

Dungeons & Doodles

новый движок

перевел сам

gmirror1

made in ohio

101ho

YUDHO

кот пиздос

yiff comics

IskanderednaksI

sinsin08051

Халява

JoyReactor Visitor

политика

texic

Luce

Warhammer 40000

artist

Мемы

Mouthwashing

Vegeta in the rain

Пособие по убийству героев

Семья это круто

OffScriptStore

Pokémon

Steven Universe

The SCP Foundation

Игры

Плоский Мир

секретные разделы

Йифф

Krakenkatz

выборы в США

Kittew

SwainArt

yiff comics RUS

eric schwartz :: yiff comics(йифф комиксы) :: Йифф(Yiff) :: секретные разделы(скрытые разделы joyreactor) :: yiff comics RUS :: yiff mammal :: перевел сам :: EWS

Рукокрылица. Начало. / eric schwartz :: yiff comics :: Йифф :: секретные разделы :: yiff comics RUS :: yiff mammal :: перевел сам :: EWS