07.12.2016, 11:03
...nigga
Языки ( и программирования в том числе) учатся по тому же принципу, что и забегание на ледяную горку - нужно быстро шевелить ногами иначе никуда не сдвинешься.
К сожалению носители языка не будут вам понимать, да и вы их если честно, сколько бы вы самообучение не занимались. Можно без особых проблем добиться взаимопонимания с людьми которые обучались языку по такому же принципу. Простой пример я могу найти общей язык с Немцами, Турками, Греками, Португальцами... и с другими людьми которые так же как и я изучали язык в школе/универе, но стоит мне наткнутся на носителя языка- это ступор, Британцы (особенно средних лет) к примеру говорят крайне монотонна, с минимальными интонациями и ударениями, это звучит как сплошной набор звуков, да ты можешь периодически выхватывать знакомые слова но будешь терять больше половины информации. Американцы коверкают слова, причем это относится не только к аббревиатурам и сокращениям, делают это все и если ты не живешь в этой среде, то постоянно будешь попадать в нелепые ситуации.
Вывод просто если ты хочешь чтобы тебя понимали носители языка, а ты в совою очередь их, общайся с носителями языка. Другого выхода просто нет.
Вывод просто если ты хочешь чтобы тебя понимали носители языка, а ты в совою очередь их, общайся с носителями языка. Другого выхода просто нет.
Учу уже 500 лет, а ещё ничему не научился. Фраза "учу N времени" не информативна. Учить можно по 4 часа в день в течении года, а можно по 15 минут 3 раза в неделю в течении года. Результат разный, но оба процесса можно охарактеризовать "учу год". В экономике есть хорошее единицы измерения работы - человеко часы. Так что если уж и оценивать количественно изучение языка, то лучше в них. Если вы учились в школе, колледже, вузе, (нужное подчеркнуть) но о грамматике смутное представление, при этом какой-то вокабуляр имеется, потому что всё равно имели дело с какими-то словами и помните их перевод, то на вскидку я бы сказал, что с уровня Elementary до уровня Advanced (уровень свободного владения, выше только уровень носителя языка Proficiency) у вас уйдёт 1250 человеко часов +-250 в зависимости от организации процесса. Если полный ноль и слов не помните никаких, то 1500+-250. И то - это имеет смысл только при регулярных занятиях. Позанимался, сделал перерыв на год, потом снова начал - мало толка от такого.
Можно ещё поговорить о качестве.
Учить то можно тоже по-разному - кто-то за 5 минут поймёт то, до чего другой будет доходить 20 минут. Тем более даже один и тот же человек может учить по-разному в зависимости от заинтересованности, стресса, настроения... Но, поскольку мне не известны вразумительные критерии качественной оценки знания, кроме как чего-то вроде "если понял тему, то тест на эту тему пройдёшь", то тут мне нечего сказать.
Можно ещё поговорить о качестве.
Учить то можно тоже по-разному - кто-то за 5 минут поймёт то, до чего другой будет доходить 20 минут. Тем более даже один и тот же человек может учить по-разному в зависимости от заинтересованности, стресса, настроения... Но, поскольку мне не известны вразумительные критерии качественной оценки знания, кроме как чего-то вроде "если понял тему, то тест на эту тему пройдёшь", то тут мне нечего сказать.
Добавлю, что учить язык больше, чем 4 часа в день (и еще пара часов занятий дома) очень сложно, это почти несовместимо с другими занятиями. Но даже в таком режиме 400 часов - это примерно полгода упорных занятий. Так что 1500 часов - это примерно года два очень упорного вджобывания.
Нет, ну 4 это конечно много. Особенно для тех, кто работает. Я просто число взял, что бы описать серьёзный подход к изучению. Я лично сам по 2 часа в день занимаюсь, максимум 3. И то потому, что времени свободного много.
Бля, аж до слез пробрало. Невестка с внуком нигеры!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
