Хочеш я насру тута? (Зелений Слоник Украинская версия) [UkrTrashDub],Music,Зеленый слоник,зеленый,слоник,green,elephant,green elephant,украинская версия,украинское,версия,озвучка,dubbing,ukrtrashdub,говно,shit,trash,хочешь я насру здесь,насрать,фильм,шедевр,Если вам понравилось это видео то не забуд... / зеленый слоник :: Українською :: песочница

Rekombo

зеленый слоникУкраїнськоюпесочница

Актёрская игра - одна из сильнейших сторон этого киношедевра, и проявляется она в том числе и игре голосом. А этот перевод, осуществленный парочкой студентов (или вовсе одним) взял да и загубил весь перфоманс.
Такие фильмы людям, не владеющим языком оригинала, надо смотреть с субтитрами, а не с таким говно-дубляжом.