The Sound of Your Heart :: Комиксы :: длиннопост :: корейские комиксы :: в коментах еще

dalt

The Sound of Your HeartКомиксыдлиннопосткорейские комиксыв коментах еще

,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,в коментах еще

dalt

18.08.2016, 14:39

ссылка

+17,5

Да нахера впихивать его в комменты? Раньше было лучше

John_Wheels

18.08.2016, 14:48

ссылка

+18,2

Просто автор хуев кармадрочер.

ivdos

18.08.2016, 17:58

ссылка

+6,6

был бы кармадрочер залил бы оставшуюся часть комикса разделив на 2 комента как в прошлые разы

dalt

19.08.2016, 12:53

ссылка

-0,3

размер изображения слишком большой и картинка полностью не грузится, и коль можешь лучше заливай сам ок? или ко ко ко?

dalt

19.08.2016, 12:49

ссылка

-0,4

Просто у тебя руки растут не из того места. Могу лучше, но нет возможности тратить время на перевод. Комикс замечательно вливается в один пост.

ivdos

19.08.2016, 13:59

ссылка

+0,3

а в оригинале они такие же растянутые по вертикали?

lolwooot

18.08.2016, 14:59

ссылка

-0,2

Это веб-комикс

Grifin

18.08.2016, 15:03

ссылка

-0,1

В оригинале они, вроде бы, еще длиннее.

LLlapuk

18.08.2016, 16:15

ссылка

+2,5

http://www.webtoons.com/en/comedy/the-sound-of-your-heart/list?title_no=269&page=1

reactor1488

18.08.2016, 16:49

ссылка

0,0

Сначала же.

Wikipedia

18.08.2016, 15:17

ссылка

+0,1

Еще и мягкий знак местами потерялся.

Sondfer

18.08.2016, 17:46

ссылка

+0,1

жаль что так нечасто выходит перевод. По ссылке выше их там 213 штук.

Sensodyne

18.08.2016, 19:37

ссылка

+0,3

Просто переводить их очень долго (около двух часов). С похожим успехом можно выложить и другие, более короткие комиксы...

Raline

18.08.2016, 21:47

ссылка

+0,0

Жаль конечно что люди не хотят тратить на это время. Авторы переводов, будущие и прошлые, знайте у вас есть благодарная аудитория! Трудитесь на благо реактора и всех реакторчан!

Sensodyne

19.08.2016, 06:17

ссылка

+0,0

Аааа блеять! Автор перевода, удали компкуктер! Знание русского на уровне пятиклассника; занимайся чем угодно, но только не переводами, забудь об этом, это не твоё! Это просто невозможно читать; так засрать такие замечательные комиксы таким дерьмовым переводом, что на середине комикса приходится бежать на кухню за льдом - охлаждать пукан! Обожаю сами комиксы, но с таким переводом я их просто ненавижу!Блеять каждый комикс кишит банальнейшими орфографическими, пунктуационными и смысловыми ошибками.
Бомбануло.