Вышло расширенное интро в официальной озвучке от российского Cartoon Network.Не оригинал но всё же. / Steven Universe :: фэндомы :: SU video :: SU news

Nikopol777

Steven UniverseфэндомыSU videoSU news

Вышло расширенное интро в официальной озвучке от российского Cartoon Network.Не оригинал но всё же.

Нельзя, всё же, песни переводить.

MrTheBober

27.06.2016, 14:41

ссылка

+0,5

Это еще вышло хорошо. Вспоминая то, как дублировали первое интро...бр-р-р.

Kido

27.06.2016, 14:50

ссылка

+0,3

Нельзя.
Вспоминать.
Этот.
Перевод.

MrTheBober

27.06.2016, 16:30

ссылка

+0,4

Ты думаешь, мы нет...

Kido

27.06.2016, 22:00

ссылка

+0,0

А мы, конечно... блять!

Заблудившийся_жираф

28.06.2016, 04:24

ссылка

-0,6

Зм... я одна поняла глубинный смысл этой фразы?

madwoman

20.11.2016, 22:19

ссылка

+0,8

Поделись)

Nikopol777

21.11.2016, 08:13

ссылка

+0,1

а знаете, по моему весьма даже. Память на оригинальный голос есть, несовпадения с текстом на сабах есть, но если абстрагироваться, все звучит хорошо

Bodun

27.06.2016, 15:13

ссылка

+2,2

Могло быть хуже.

rbniker

27.06.2016, 15:54

ссылка

+0,3

нус... прогресс...?

Sadman_

27.06.2016, 16:51

ссылка

+0,2

попахивает пропагандой пидрасни
Милонову с Мизулиной скидывали?

Griff_gr

28.06.2016, 12:29

ссылка

0,0

лол, а мне дико нравился старая версия, никогда не периматывал. Даже подпевал...

Kelron

28.06.2016, 13:31

ссылка

+0,6

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться