МНЕ КАЖЕТСЯ, что мой ДОМ ПРЕСЛЕДУЕТ ДУХ МИТЧА НЕДОУМКА. вы НАЗВАЛИ тоооолстым? / channelate :: Комиксы :: Перевод :: Repter

*Achi

channelateКомиксыПереводRepter

Preview

О посте

Комментарии

7

31.05.16, 17:30

-2,0

*Achi

31.05.2016, 17:30

ссылка

+6,5

Медведь, цветом похож, но нет лап и морда другая, потому и "недо"умка. Всегда мечтал о корыте каком-нибудь.

satyrasis

31.05.2016, 17:34

ссылка

+3,4

Всегда мечтал о корыте?

bulbosraker

31.05.2016, 17:57

ссылка

+0,1

Такое чувство, что при переводе потерялась какая-то важная игра слов

Алексей Шибаев

31.05.2016, 17:33

ссылка

+3,3

Нет. Перевод годный

Preview

Alex23

31.05.2016, 17:38

ссылка

+0,2

Скорее всего подсмысл в слове Exorcise, которое созвучно с exercise - упражнение тренировка.

turturtur132132

31.05.2016, 17:40

ссылка

+16,7

Браво!

mad potato

31.05.2016, 21:29

ссылка

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться