Ходячая мораль в недоумении.
вызываю кепа без спойлеров
очень много брани
Ну Кэп известный моралфаг, а в "Дедпуле" столько словечек, фразочек и т.д. (ДАЖЕ(!) в локализации), что у Кэпа после его просмотра должен быть длительный культурный шок.
последних мстителей смотрел? там ЖЧ ругалсо, а у кэпа бомбило на это. дедпул ОЧЕНЬ много ругается.
Это вы, милсдарь, мягко выразились. Очень мягко.
Даже больше чем Хэнкок?..
хэнкок разве ругался? в оригинале мб и было что-то, но в локализации ругани почти не было
Ровно как и в оригинале, рейтинг пиджи-13.
Я скорее про стиль поведения, от марвела не нравится штампование и объединение в кучу. А Хэнкок, Ван Хельсинг, Хеллбой (без понятия, может и из есть от марвел) не так сильно идеализированы.
— Влетаешь в дверь, здание остается целое, все счастливы, они в безопасности. Ты видишь полицейского, он старался, нес службу, и надо сказать ему: «Молодцом», понимаешь?
— Какого черта я тогда приперся, если он молодцом?
— Влетаешь в дверь, здание остается целое, все счастливы, они в безопасности. Ты видишь полицейского, он старался, нес службу, и надо сказать ему: «Молодцом», понимаешь?
— Какого черта я тогда приперся, если он молодцом?
Нет, они не марвеловские.
Бедному кэпу когнитивный диссонанс обеспечен :)
Причем тут когнитивный диссонанс вообще?
просто умное выражение, вызывающее недоумение по поводу неуместного употребления в среде применения нецензурной брани детпула перед капитаном америкой. Наверное в этом причина, по которой мог бы быть "когнитивный диссонанс" но на самом деле просто звучит умно и смешно, ровно до того момента пока не попытаешься понять смысл шутки, которой нет, но которую обязательно нужно вставить.png
Я знаю что значит это понятие, по этому и спросил, при чем это здесь. Кэп же в свою очередь испытал обыкновенный шок.
переводчики переведите плиз
interpreters translate pliz
Ладно!
"Фильм "Дедпул" крут! Здорово сделано"
Рейнолдс: "#КомандаКэпа" (намёк на фильм Капитал Америка: Гражданская Война, где супергерои разделились на две враждующие группы под руководством Капитана и Старка
Дауни: "И ты, Пул? Посмотрим, как ты запоёшь, когда Кэп выкинет тебя из команды за матерщину" (Намёк на последних "Мстителей", где кэп поправлял всех, кто слишком "образно" выражается)
"Фильм "Дедпул" крут! Здорово сделано"
Рейнолдс: "#КомандаКэпа" (намёк на фильм Капитал Америка: Гражданская Война, где супергерои разделились на две враждующие группы под руководством Капитана и Старка
Дауни: "И ты, Пул? Посмотрим, как ты запоёшь, когда Кэп выкинет тебя из команды за матерщину" (Намёк на последних "Мстителей", где кэп поправлял всех, кто слишком "образно" выражается)
Не фейки? Неужели они любят поотыгрывать даже за пределами съемочной площадки, поролеплеить, так сказать, в кругу коллег
Нет. Можешь их твиттеры глянуть
Ну, это могут быть фейко-твиттеры например
Галочки ставятся у подтвержденных аккаунтов. То есть это и правда Эванс и Дауни
https://twitter.com/chrisevans
https://twitter.com/RobertDowneyJr
https://twitter.com/chrisevans
https://twitter.com/RobertDowneyJr
И чем же фильм такой AWESOME? Там сюжет из Марио, оригинально, ничего не скажешь. Шутки такие, что школьники в кинотеатры ломятся, а их не пускают, вот за этой сценой я понаблюдал с большим удовольствием, чем за большей частью фильма. НО, есть шутки про то, как он себя ломает или реагирует на жесткие ранения, вот тут молодцы, в этом суть юмора дедпула. НУ и все. Фильм не захватывает, а в некоторые моменты не хватает кнопки, чтоб вперед промотать, нудят.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться