Немецкие исследователи вместе со своими польскими коллегами описали сексуальную жизнь пауков-кругопрядов вида Larinia jeskovi. Оказалось, что после спаривания самцы кромсают гениталии самки, чтобы исключить ее участие в брачных играх с другими представителями мужского пола. Об этом рассказывается в статье, опубликованной в Current Biology.
Биологи, в частности, заметили, что пауки данного вида в ходе полового акта используют свои педипальпы для того, чтобы отрезать самкам хитиновый панцирь, который прикрывает «генитальный щит» — скапус. После этого, самки лишаются возможности спариваться навсегда. Однако в силу того, что они могут хранить сперму годами, детородный процесс у них продолжается в течение долгого времени.
Исследователи уверены, что таким образом самцы обеспечивают себе стопроцентное продолжение рода. По мнению ученых, описанное ими явление широко распространено, но просто не было замечено биологами. Они намерены изучить еще порядка 80 видов, включенных в семейство кругопрядов, чтобы подтвердить или опровергнуть свои предположения.
Поистине бесценные знания для человечества!
Педипальпы с хелицерами не перепутали, не? Сомнительной выглядит затея "манипуляторами" ОТРЕЗАТЬ хитиновый панцирь.
"Рассматривая процесс спаривания Larinia jeskovi в лабораторных условиях, ученые установили, что самец своими педипальпами (второй парой конечностей) будто ножницами отрезает у самки скапус — специальное хитиновое возвышение, растущее спереди назад и прикрывающее так называемый «генитальный щит» (эпигину). Происходит это в считанные секунды одновременно с половым актом. Лишенная скапуса самка теряет свою привлекательность: она просто перестает восприниматься другими самцами как представитель противоположного пола."
Или ошибка при переводе была растиражирована всеми изданиями, или скапус хрупкий (или легко ломаемой формы.)
Или ошибка при переводе была растиражирована всеми изданиями, или скапус хрупкий (или легко ломаемой формы.)
В общем, оправдывая переводчиков, ошибка взялась ещё у англоязычных копипастеров:
"According to a discovery published Thursday in Current Biology, when a male member of orb-weaving spider species Larinia jeskovi is finished mating with a female, the male uses his pedipalps — meant to deliver sperm to a female spider — to twist and tear off her scapus"
Тогда как в оригинальной статье никаких педипальп не было:
" In the orb-weaving spider Larinia jeskovi [ 15 ] males remove the scapus, a crucial coupling device on the female external genital region. "
"According to a discovery published Thursday in Current Biology, when a male member of orb-weaving spider species Larinia jeskovi is finished mating with a female, the male uses his pedipalps — meant to deliver sperm to a female spider — to twist and tear off her scapus"
Тогда как в оригинальной статье никаких педипальп не было:
" In the orb-weaving spider Larinia jeskovi [ 15 ] males remove the scapus, a crucial coupling device on the female external genital region. "
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
У пауков и не такое случается: некоторые виды буквально запечатывают паучиху, обламывая в ней свой член, чтобы никто не мог больше её оплодотворить