Sychik Inc. in collaboration with AK_G Group, on request of Trix company... / ASST :: mlp блоги :: my little pony :: фэндомы :: mlp комиксы :: Twilight Sparkle :: mane 6 :: Shining Armor :: minor :: mane6
Ты часто кого-то пытаешься утешить говоря "Там, там"?))
Обычно переводят как "Ну, ну...". Тут можно было "Не расстраивайся", "С кем не бывает", "Ничего, не переживай" или что-то в этом духе.)
Я подумал, что это четвёртую стену пробили, типо "там, за экраном"
Не врубилась чё эт значит?
Спасибо, 10 там-тамов из 10!
Угадай, почему Ак_г держит меня в фотошопе и не подпускает к переводам?
Пхахахахахахаха.)))))))
Порадовал. :'D