НО ЕСЛИ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАК, ТО ПОЧЕМУ ОНИ ВСЕ . ВЫГЛЯДЯТ ПО-РАЗНОМУ? ВЫ СЕРЬЕЗНО? НУ...ЭММ ЭТО ТАКАЯ ВЕЩЬ. В КОТОРОЙ ДАЖЕ...ЭММ.. ЧЕЛОВЕКУ НЕ СУЖДЕНО РАЗОБРАТЬСЯ... . МНЕ ПРОСТО ТРУДНО ПОВЕРИТУ В ТО, ЧТО КТО-ТО СТАНЕТ БЕСПЛАТНО РАЗДАВАТЬ ЩЕНЯТ. Л НУ, их слишком ГМНОГО УРОДИЛОСЬ, ЧТОБЫ Я СМО... / Erma :: Комиксы

Pr. Martini

ErmaКомиксы

Preview

О посте

Комментарии

15

27.05.15, 13:21

+10,2

Э?

Thouart

27.05.2015, 13:26

ссылка

-0,3

Смотри-ка какая бабка храбрая. Она ведь как нечисть наверняка намного слабее и мамы и Эрмы.

Dessann

27.05.2015, 13:29

ссылка

+4,2

Маразм не щадит никого, в том числе и старых бабок.
Точнее - начиная со старых бабок

Блинский

27.05.2015, 13:50

ссылка

+3,4

А если это Баба-Яга?

Pootis Spenser

27.05.2015, 14:23

ссылка

+0,3

До меня что-то не дошло

DarD94

27.05.2015, 15:25

ссылка

0,0

Тёмный лес, подозрительная палатка с ещё более подозрительной бабкой. ВСЕ щенята разные. Вот и вопрос: Откуда они,мать их,такие "уродились"???

MrShift

27.05.2015, 16:12

ссылка

+0,2

Pangolin

27.05.2015, 17:45

ссылка

+0,3

Catofun

27.05.2015, 15:35

ссылка

+2,0

А можно оригинал? Меня текст последнего фрейма смущает.

.-D-.

27.05.2015, 16:09

ссылка

+0,2

типо , она гадалка

karas1123

27.05.2015, 17:23

ссылка

0,0

Well you look at me and my wagon and tell me I don know what I`m talking about!

Pr. Martini

27.05.2015, 18:08

ссылка

+0,1

К слову, было бы неплохо прикручивать к посту ссылку на оригинал. Она бывает полезна.

Stink

27.05.2015, 18:16

ссылка

+0,1

приму к сведению

Pr. Martini

27.05.2015, 18:27

ссылка

0,0

Спасибо за ответ. :)

.-D-.

28.05.2015, 10:16

ссылка

0,0

http://bjsinc.deviantart.com/art/Erma-Too-Good-to-Be-True-535668079
Перевод в принципе верный, его сложно трактовать по другому. Либо отсылка куда-то, либо она намекает, что выглядит как цыганка-колдунья в своей кибитке. А для такого образа вполне естественно вытворять вещи и менее адекватные.

Stink

27.05.2015, 18:15

ссылка

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться