![В У'ьращ&юом А/рамочная
Я tnesSe, л(о$лю [Ja teie, tfaítfa]
а
Я меде, too каю [Ja tzie, ¿ochaJa ] ньреёоамкся /о а К/ - Я tH&iïn лю5лю,
но ам&юк равные, лнансная:,Моя Україна,разное,Моя Україна комикс,мова,разная политота](https://img2.safereactor.cc/pics/post/full/Моя-Україна-разное-Моя-Україна-комикс-1976359.jpeg "Моя Україна,разное,Моя Україна комикс,мова,разная политота")
Может нанять аниматоров и прочих художников с девиана , чтоб они украинские арты рисовали в анимешном (и других) стиле?
24.03.2015, 20:03
Он предлагает превратить рисунки в мультики.
кстати хотел спросить- в последнее время у тебя ВСЕ ПОСТЬІ на тему отношений, а це реактор... пожалей нас, одиноких девственников...
Дешевле предложить украинским тян выкладывать свои фото в голом виде.
Только следить чтоб трапов не было.
Только следить чтоб трапов не было.
Стильно модно молодежно , а значит эффективно))
хотелось бы видеть МОАААААР
хотелось бы видеть МОАААААР
Минус - наиболее надежный из имеющихся на пост-советском пространстве образцов вооружений. И наиболее стабильная валюта.
А ты думал. Из Чернигова они.
Часто путаются в этом. Помню была какая-то передача про суды короче, не помню как называется, ну и там после разбора дела и оглашения решения, дают напоследок что-то ляпнуть одной из сторон. Дело было про собаку, типа у мужа есть собака которая терпеть не может жену, нападает на нее и пр. избавится муж от нее не хочет и жена подала в суд. Ну и в конце он заявляет примерно следующее: "я не знаю що мені робити, адже я кохаю і свою дружину, і собаку". Хотя может он и не оговорился...
Термины - как описанно. Но это же не факт, что все употребляют правильно. К тому же - "кохаю" хоть и почти интимный термин, но не обязательно в смысле "любовники"
Ну так и Нiколь Кiдман чернобровая. Но любим мы ее не только за это.
я вот последним временем очень много прочитал укр литературы) Очень читать люблю. Так заметил интересную особенность - в литературе хорошим тоном считается использовать в сочетании со словом "кохаю" не "сильно" а "вірно". Тоесть не "сильно люблю/кохаю" а "вірно люблю/кохаю"...
ПС: не знаю кому это интересно. Но просто решил поделиться наблюдениями)
ПС: не знаю кому это интересно. Но просто решил поделиться наблюдениями)
нифига. "кохаю" - это уже оттенок, подразумевающий физическое действие (см. "кохаюся в" по отношению к предметам или действиям - то есть хобби, "люблю делать что-то"). То есть "кохать" сильно или не сильно нельзя. Потому и говорят "вірно" - то есть "только к тебе испытываю это чувство". В русском нюанса нет, потому и странно. Всегда ваш, Филолог-кун
простите
цитирую: (см. "кохаюся в" по отношению к предметам или действиям - то есть хобби, "люблю делать что-то").
Я не совсем понял... Дело в том, что специфика слова "кохати" исключает возможность любого его применения к действиям или предметам. Можете подробнее обьяснить что вы имеете ввиду?
цитирую: (см. "кохаюся в" по отношению к предметам или действиям - то есть хобби, "люблю делать что-то").
Я не совсем понял... Дело в том, что специфика слова "кохати" исключает возможность любого его применения к действиям или предметам. Можете подробнее обьяснить что вы имеете ввиду?
Если вы только не имеете ввиду литературный ход автора, когда слова, которые никогда не имели подобного значения, начинают использоваться в словесных конструкциях принимая другие значения. Но в таком случае, это не значит, что, цитирую: ""кохаю" - это уже оттенок, подразумевающий физическое действие"
Был на Украине, тогда еще со своей девушкой (на самом деле я все вру, я просто лжец, а тян вообще не существует)
Нахватался немного украинских слов, из разряда:
Робить - делать, балакать - говорить, бачить - видеть; кохать - любить и т.д.
Слов 30 основных выучил, многие похожи по звучанию или контексту, в итоге процентов 80-90 понимаешь.
Решил блеснуть своим знанием. При многочисленных родственниках девушки сказал "моя коханка", ну типа "моя любимая".
Смотрю все примолкли, потом оказалось, что это переводится как "моя любовница".
Вот такие вот трудности перевода.
Нахватался немного украинских слов, из разряда:
Робить - делать, балакать - говорить, бачить - видеть; кохать - любить и т.д.
Слов 30 основных выучил, многие похожи по звучанию или контексту, в итоге процентов 80-90 понимаешь.
Решил блеснуть своим знанием. При многочисленных родственниках девушки сказал "моя коханка", ну типа "моя любимая".
Смотрю все примолкли, потом оказалось, что это переводится как "моя любовница".
Вот такие вот трудности перевода.
Ну ти і альфа-самець:)
Но ведь русском языке тоже можно засовывать меч во влагалище:
Из Илиады: "...Тут Агамемнон, владыка, десницею нож обнаживши
Острый, висящий всегда при влагалище мечном великом..."
"После герой, из влагалища меч свой исторгнувши острый
И сквозь толпу устремившися, первого там Антифата
Изблизи грянул мечом, и об дол он ударился тылом."
Из Илиады: "...Тут Агамемнон, владыка, десницею нож обнаживши
Острый, висящий всегда при влагалище мечном великом..."
"После герой, из влагалища меч свой исторгнувши острый
И сквозь толпу устремившися, первого там Антифата
Изблизи грянул мечом, и об дол он ударился тылом."
Это биологический термин, в анатомии может относиться к разным органам.
А есть ли смысл доверять реактору? Тут говорят что тян не существует, но я их видел! На восьмое марта все куны стали тян!
Первое апреля не за горами.
Кiта !
дiм - дому
сiль - солi
кiт - кота
рiк - року
сiль - солi
кiт - кота
рiк - року
ну лет 13 ей вполне может уже быть
брат с сестрой?
Тато - отец.
![В В/ юраацсюом ярыюс ёыраоюсцая Я méfie л ю fit to [ Ja tehe fi ai fi a]
a
Я mefie юояаю [Ja teíe Bocha Ja ] переёорятся юаю - Я met) я л to ci л to, t(0 ametom pa мыс мачецап:,Моя Україна,разное,Моя Україна комикс,мова,разная политота](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/Моя-Україна-разное-Моя-Україна-комикс-1706255.jpeg "Моя Україна,разное,Моя Україна комикс,мова,разная политота")
Без мужественного подбородка не так интригующе.
Украинский язык красив. Действительно красив. Русский же дает больше места для "маневрирования", получаются красивые стихи на русском. Сам живу в Киеве, студентота, пользуюсь как украинским так и русским, дискомфорта нет.
А по сути поста, хочу сказать в украинском языке имхо, есть особо смачные слова. Для меня то же слово "кохати" ("и" читается как "ы") намного сильнее звучит чем то же любить.
А по сути поста, хочу сказать в украинском языке имхо, есть особо смачные слова. Для меня то же слово "кохати" ("и" читается как "ы") намного сильнее звучит чем то же любить.
Русский сильно загрязнен немецким, не так как польский конечно, но все равно. Даже синтаксис немецкий, хорошо хоть артиклей нет.
Это не загрязнение, это эволюция языка. В русском, как и в любом другом живом языке существует масса иностранных слов. И это хорошо. Единственная причина противиться постепенной замене старых слов на более распространенные иностранные слова - это какие-то националистические соображения.
Русские чопорные, на половые темы стараются прямо не говорить. Даже матерная ругань двусмысленна.
Честно говоря, даже меня и моего учителя в школе поставила в тупик фраза из учебника украинского "Кохатися у квітах". Лишь недавно я узнал, что это значит "Питать любовь к цветам"
Да это бред. В свое время просто пошла какая-то маничка на изменение правил украинского языка, и пошли всякие "кинА, пальтА, міліціянти, премьєрки, каварні, штрикавки" и прочая ересь. На самом деле с литературного украинского "кохатися у квітах" - это заниматься любовью в цветах, но по каким-то современным извращенным нормам может оно и по-другому.
фу как грубо, це по-перше.
откохал - это не по русски и не по украински получается, какой-то суржик наоборот. По смыслу получается не трахнул, а скорее перестал эротически любить. Типа как отлетела листва. Це по-друге.
Правильно будет кохався с сотрудницей, или покохався с сотрудницей (співробітницею тоді вже, або з колегою). Це по-третє.
откохал - это не по русски и не по украински получается, какой-то суржик наоборот. По смыслу получается не трахнул, а скорее перестал эротически любить. Типа как отлетела листва. Це по-друге.
Правильно будет кохався с сотрудницей, или покохався с сотрудницей (співробітницею тоді вже, або з колегою). Це по-третє.
Украинский и беларуский очень похожи. Во всяком случае я никогда беларуский не изучал, и даже читать на нем приходится редко, но когда-то провел эксперимент, и попросил человека на форуме писать мне исключительно на беларуском, в итоге оказалось что понимаю все с первого прочтения, за редким исключением.
Вообщето Kochana польское слово. Лингвисты блин. Думаю не надо объяснять почему его на Украине юзают? Весь украинский язык вырос из казачьих гутора и балачки, а так же заимствованных слов, в основном польских ( догадайтесь почему) Казаки в своё время везде отметится успели :)))
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
