Отражение души / coub :: дом :: отражение :: душа :: The Last Man on Earth :: песочница :: СПОЙЛЕР

Aleator

coubдомотражениедушаThe Last Man on EarthпесочницаСПОЙЛЕР

Отражение души

Если он последний человек на земле, то кто эта баба?

Котреарх Перил

20.03.2015, 13:00

ссылка

+3,6

он последний мужик!

Gskobelev

20.03.2015, 13:03

ссылка

+5,7

ясно

Котреарх Перил

20.03.2015, 13:06

ссылка

-0,5

Женщина - не человек

Xond

20.03.2015, 15:11

ссылка

+6,8

женщина, как известно, не человек

Malama2

20.03.2015, 17:35

ссылка

+6,0

Друг человека

bazter

20.03.2015, 18:05

ссылка

+2,2

Потому что надмозги. В The Last Man on Earth "man" можно перевести и как "человек" и как "мужчина". И судя по сюжету сериала "Последний мужчина на земле" более правильное название для него.

Redeemer

20.03.2015, 18:28

ссылка

+3,4

Тогда лучше "man" вообще опустить: "Последний на Земле". Будет хоть какой-то закос на оригинальную двусмысленность. Человек - название бессмысленно. Мужчина - спойлер в названии.