- Твоя голова у меня в руках, и кто теперь лучший охотник?- Конечно же, лучший ТЫ! Я ошибался в тебе! (?)- Ты преувеличиваешь - мне кажется, я лишь ОТ... / League of Legends :: фэндомы :: Rengar :: Kha'Zix :: Jinx :: LoL Comics :: ARAM Adventures

Коварный помидор

League of LegendsфэндомыRengarKha'ZixJinxLoL ComicsARAM Adventures

- Твоя голова у меня в руках, и кто теперь лучший охотник?
- Конечно же, лучший ТЫ! Я ошибался в тебе! (?)
- Ты преувеличиваешь - мне кажется, я лишь ОТЛИЧНЫЙ охотник...
- Нет, правда, ты просто ВЕЛИКОЛЕПЕН!
- Прекрати, ты смущаешь меня!
- Воу, он еще более странный, чем я...

Preview

О посте

Комментарии

11

10.11.14, 02:37

+5,7

Всегда думал, что у Казикса кровь зелёная.

RainR

10.11.2014, 03:25

ссылка

+0,2

Автор думает иначе.)))

Roug07

10.11.2014, 04:39

ссылка

0,0

я больше не буду тебе докучать
(эту игру слов врядли можно достойно перевести, но это явно не "я ошибался в тебе")

chaky

10.11.2014, 05:41

ссылка

+0,1

Да, я хотел написать "я не буду тебя доставать", но это как-то некрасиво смотрелось со стороны

Коварный помидор

10.11.2014, 05:48

ссылка

+0,3

А Джинкс стоит наполовину измазаной в крови и все пытается доказать что она все-таки в адеквате

DeathWorm

10.11.2014, 09:09

ссылка

+0,1

Пытается доказать обезглавленному трупу (!)

NoxHood

10.11.2014, 09:46

ссылка

+0,1

Кстати, да....

DeathWorm

10.11.2014, 11:39

ссылка

+0,2

Время для хуевого перевооода

Preview

Enjishida

10.11.2014, 14:23

ссылка

-0,1

Вот, это "я не буду докучать" не входит в контекст. Да и авторский стиль нарушается такими облачками, имхо

Коварный помидор

10.11.2014, 14:36

ссылка

0,0

Чувак читай заголовок, время хуевого перевода

Enjishida

10.11.2014, 14:38

ссылка

0,0

Я и не критиковал никого

Коварный помидор

10.11.2014, 14:52

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться