:D
Лучшие друзья:)
Арни -панк. Скорее тут уместен перевод Арни-грязный,Арни-плохой.
Арни - отстой.
А да ну или так.Я херовый переводчик :D
Punk - в переводе с английского "гавно"
Punk обычно применяется в значении "Засранец" "Хулиган"
Говна тут нет...
панк
punk
молокосос
sucker, greenhorn, pup, puppy, cub, punk
гнилушка
touchwood, punk
гнилье
punk
трут
tinder, spunk, amadou, punk, touchwood
что-либо ненужное
discard, throw-out, punk
чепуха
nonsense, stuff, applesauce, crap, baloney, punk
шпана
kids, punk
простофиля
simp, dupe, simpleton, ninny, gawk, punk
дурак
fool, stupid, idiot, driveller, mutt, punk
гнилое дерево
touchwood, punk
сопляк
punk, wet, snotter
неопытный юнец
fledgling, fledgeling, punk
никчемный человек
good-for-nothing, deadwood, duffer, drifter, wet, punk
пассивный гомосексуалист
punk
педик
fag, queer, homo, gay, pansy boy, punk
гомик
gay, fag, homo, queer, raver, punk
педрила
gay, queen, faggot, fag, queer, punk
басран
shitass, punk
хуесос
cocksucker, punk
салага
dogface, punk
наречие
ввысь
upward, upwards, skyward, heavenward, up, punk
имя прилагательное
никудышный
worthless, third-rate, wretched, trifling, fit for the wastepaper basket, punk
дрянной
cheesy, shoddy, trashy, worthless, rubbishy, punk
плохой
панк
punk
молокосос
sucker, greenhorn, pup, puppy, cub, punk
гнилушка
touchwood, punk
гнилье
punk
трут
tinder, spunk, amadou, punk, touchwood
что-либо ненужное
discard, throw-out, punk
чепуха
nonsense, stuff, applesauce, crap, baloney, punk
шпана
kids, punk
простофиля
simp, dupe, simpleton, ninny, gawk, punk
дурак
fool, stupid, idiot, driveller, mutt, punk
гнилое дерево
touchwood, punk
сопляк
punk, wet, snotter
неопытный юнец
fledgling, fledgeling, punk
никчемный человек
good-for-nothing, deadwood, duffer, drifter, wet, punk
пассивный гомосексуалист
punk
педик
fag, queer, homo, gay, pansy boy, punk
гомик
gay, fag, homo, queer, raver, punk
педрила
gay, queen, faggot, fag, queer, punk
басран
shitass, punk
хуесос
cocksucker, punk
салага
dogface, punk
наречие
ввысь
upward, upwards, skyward, heavenward, up, punk
имя прилагательное
никудышный
worthless, third-rate, wretched, trifling, fit for the wastepaper basket, punk
дрянной
cheesy, shoddy, trashy, worthless, rubbishy, punk
плохой
умеешь пользоваться google - punk
лол. при чем тут фото дерева?
Там Арни в обнимку с нинд.. (звуки втыкающегося в череп сюрикена)
Каждый раз как вижу кадры из глиняного Шварца в хищнике - он мне напоминает Rammstein...
похоже чужому стоит предложить жареной курицы.
Сама вселенная АвП тот еще кал.
Зачем тебе минусы?
Фильмы - да.
Игры AVP(1999) и AVP 2(2001) были шедевральны для своего времени.
Игры AVP(1999) и AVP 2(2001) были шедевральны для своего времени.
AvP2 так себе весьма, на 4/5 в пределе. Впрочем, оригиналы на консолях(2d платформер) и атари(FPS а-ля Marathon) были так же на 4/5 в пределе, а вот AvP 1999 - Outstanding!
К слову о первой части - GOG раздавал бесплатные версии AVP 1 с целью возродить мультиплеер. С удовольствием побегал часа три подряд.
как перевести?
"Арни - лох",ну,или что-то вроде того.
Вот подумалось...
Вторых чужих снимал Кэмерон.
Кэмерон не так уж редко снимал Шварца.
Вот эпично бы получилось, если б он во 2 чужих его снял бы...
Вторых чужих снимал Кэмерон.
Кэмерон не так уж редко снимал Шварца.
Вот эпично бы получилось, если б он во 2 чужих его снял бы...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться