Звездные Войны :: фэндомы :: kate-niemczyk :: Тви'лек

WhiteRussia

Звездные Войныфэндомыkate-niemczykТви'лек

,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,kate-niemczyk,Тви'лек

ЯННП, можно перевод.

Hirugaz

26.10.2014, 05:35

ссылка

-1,3

Летаны красные
Рутиане синие
Может я и отстой,
Но вы нужны Империи.

Летаны и рутиане - подвиды расы тви'леков.

TMNJ

26.10.2014, 05:48

ссылка

+7,1

*может быть это и отстой

Zarathustra

26.10.2014, 17:43

ссылка

+5,0

не ломай слог

ligery

26.10.2014, 18:20

ссылка

-0,5

Внемлите мне, о нимфы рутианцев
Чья кожа словно радуга блестит
Хоть вы достойны общества повстанцев
Империя вас о вступлении молит.

так лучше?

Zarathustra

26.10.2014, 18:44

ссылка

+6,2

Да, но красненьких забыл (:

ligery

26.10.2014, 18:50

ссылка

-0,4

Ты уже определись, тебе дословно перевести или частично, но в рифму? Гребаные заказчики, никогда не бывают довольны...

$НАМ НУЖНА\:БОЛЕЕ'ДРУГАЯ1РрЗОВАЯХВИНЬЯ1ЧЕМ ЮЧКЭШЗЕаЗЬсю,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,kate-niemczyk,Тви'лек$

WildTraveler

26.10.2014, 20:11

ссылка

+0,8

Действительно, показалось, что там "I'm", а не "It".

TMNJ

26.10.2014, 18:54

ссылка

0,0

мне кажется, что комикс связан с данным треком. хотя хз

Raptor_56

26.10.2014, 20:30

ссылка

0,0

это переделанный стих на день Валентина "roses are red violets are blue sugar is sweet and so are you" - розы красные фиалки синие, сахар сладкий (игра слов сладкий/милая), как и ты.