жизнен...неважно
В оригинале - "Что? Нет, Дерп мне как друг-гей!" Ключевое слово "как". 9гаг же.
Ты это на комиксбуке пиши. Там переводили.
Мало ли кто переводил. Постил же человек с joyreactor'а, так исправить надо было...
человек с joyreactor'a мог не увидеть оригинал, так что ему простительно
Хз, я когда первый раз прочитал, сразу стало понятно, что с пятым кадром что то не так.
Потому что если хочешь мутить с телкой - сразу дай ей понять, а иначе ты для нее друг - лох по жизни
афигеть
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться