Во все свои метр семдесяд роста и восемдесят сантиметров ширины говорю что это охуенно, клянусь своей бородой и своим топором
22.07.2014, 21:26
восемдесят сантиметров ширины
если в плечах - то он большой, но дворф.
если в плечах - то он большой, но дворф.
Издеваешься? Он принёс такую годноту а ему сраные грибы, которые иногда вынуждена жрать вся крепость в жаренном, солёном, варёном, бухловом, маринованном и наконец сыром виде? Да ещё и только две пинты? Да ну нахуй! Урист и Б'Харн, притащите ему две бочки лучшего пива - и если нобли будут против, можете показать им нашу комнату с чуток неисправным водопадом лавы. Дг'кхар, а ты принеси ему хлеба - хорошего хлеба, не то что бы наш плохой, но большую часть наших запасов обоссали коты, и к тому же они эффективнее молотов в качестве холодного оружия - и ту импортную вкуснющую говядину, которую мы у людишек покупаем. То же самое, если нобли будут против - действуй на своё усмотрение, только не забудь сначала с ними живыми прогуляться на верх, я как раз видел пару гоблинов в засаде...
Оно лучшее, что мы можем сделать из толстошлемников и то, что наиболее быстро вырубает тушку дварфа, ну или хотя бы временно убирает его воспоминания о перемёрших родственниках, погибшем коте и том случае, когда бедняга МакУрист буквально не протянул час, пока полкрепости пытались достать эти чёртовы ракушки и сошёл с ума. У нас разве не осталось бочек пять высококачественного пива, которое даже Король пьёт? Нобли не могли так быстро выхлебать его целиком. И тем не менее, две жалкие пинты - мало.
Эльф? Ты по бороде огрести что ли хочешь? Эти высокомерные безбородные древоёбы не могут и рюмки людского пива выпить, не словив отравление, не говоря уже об нашем.
Ты ещё скажи, что ты дварфам, которые например отпиздили слона в одиночку даёшь то же пиво, что и рыболовам. Великие дела нужно соответственно поощрять. Те же две пинты пива за третью по популярности песню(после безусловного хита "Золото, золото, золото" и хита прошлых веков "Злато, злато, злато") и ящик рыбы.
Ты ещё скажи, что ты дварфам, которые например отпиздили слона в одиночку даёшь то же пиво, что и рыболовам. Великие дела нужно соответственно поощрять. Те же две пинты пива за третью по популярности песню(после безусловного хита "Золото, золото, золото" и хита прошлых веков "Злато, злато, злато") и ящик рыбы.
Она одинаково подходит для любой игры про дварфов или гномов =)
да и не только
да и не только
На заметку-оригинальная песня была про дварфов, потом они взяли наложили видео из майна(выложил ниже), все как обычно.
Но кому это интересно,главное-песня офигенна.
Но кому это интересно,главное-песня офигенна.
О, кто-то сделал нормальную экранизацию песни из minecraft. Офигенная вариация =)
упс, не усмотрел автора на ютубе. Они сами и сделали свою старую интерпретацию на новый лад-шикарно.
Вот кстати, оригинал:
и улучшенная:
Вот кстати, оригинал:
и улучшенная:
Сволочи!!!!! За что??
Согласен, бедные орки.
Согласен, из них отличные призраки получаются.
Плохие из них призраки, плохие! Думаешь если бы из них получались призраки я бы набрал себе людишек в Назгулы?
Они не знают что такое верность и честь. Жадность захватила им разум.
Именно в этом они хороши, но Тьма великая, как же они устойчивы к магии! Ну а вы, люди, постепенно забываете эти понятия, так что вы лучше подходите на роль призраков.
А я все ждал, когда же они наконец до Балрога докопают, ну или еще какую ктулхообразную тварь разбудят... А то какие ж это дворфы если они так и не выкопали из темных глубин никакого Древнего Зла?
я так в крафт зе ворлд пытался дракончиков на поверхность выгнать.
Да ты посмотри на них. Они забрались высоко в горы и копают вниз. Они вряд ли уже смогли добраться до адамантиума, но такие пещеры и отсутствие Забытых Тварей несколько несовместимы. Их как-то маловато для такой крепости, так что скорее всего они докопались-таки и потеряли крупную часть крепости пытаясь захуярить очередного Бескожего Серого Ящера, И Опасайтесь Его Ядовитых Плевков!.
*Утер скупую слезу бородой*
Это охуенно! Бочку вина из твердошлемника этому барду!
Это охуенно! Бочку вина из твердошлемника этому барду!
Brothers of the mine rejoice!
Swing, swing, swing with me
Raise your pick and raise your voice!
Sing, sing, sing with me
Down and down into the deep
Who knows what we'll find beneath?
Diamonds, rubies, gold and more
Hidden in the mountain store
Born underground, suckled from a teat of stone
Raised in the dark, the safety of our mountain home
Skin made of iron, steel in our bones
To dig and dig makes us free
Come on brothers sing with me!
Chorus
I am a dwarf and I'm digging a hole
Diggy diggy hole, diggy diggy hole
I am a dwarf and I'm digging a hole
Diggy diggy hole, digging a hole
The sunlight will not reach this low
Deep, deep in the mine
Never seen the blue moon glow
Dwarves won't fly so high
Fill a glass and down some mead!
Stuff your bellies at the feast!
Stumble home and fall asleep
Dreaming in our mountain keep
Born underground, grown inside a rocky womb
The earth is our cradle; the mountain shall become our tomb
Face us on the battlefield; you will meet your doom
We do not fear what lies beneath
We can never dig too deep
Swing, swing, swing with me
Raise your pick and raise your voice!
Sing, sing, sing with me
Down and down into the deep
Who knows what we'll find beneath?
Diamonds, rubies, gold and more
Hidden in the mountain store
Born underground, suckled from a teat of stone
Raised in the dark, the safety of our mountain home
Skin made of iron, steel in our bones
To dig and dig makes us free
Come on brothers sing with me!
Chorus
I am a dwarf and I'm digging a hole
Diggy diggy hole, diggy diggy hole
I am a dwarf and I'm digging a hole
Diggy diggy hole, digging a hole
The sunlight will not reach this low
Deep, deep in the mine
Never seen the blue moon glow
Dwarves won't fly so high
Fill a glass and down some mead!
Stuff your bellies at the feast!
Stumble home and fall asleep
Dreaming in our mountain keep
Born underground, grown inside a rocky womb
The earth is our cradle; the mountain shall become our tomb
Face us on the battlefield; you will meet your doom
We do not fear what lies beneath
We can never dig too deep
Конечно, не хит уровня “Золото-золото-золото-золото-золото”! но тоже довольно душевненько =)
Grodh, повторяйте за мной: "Золото, золото, золото, золото!... etc." - Детрит и Дуббинс её пели, когда из Подземелий копали ход в Библиотеку Незримого Университета. Да, книжка верная =)
Такие песни есть во многих книжках. В какой-то было объяснение, что это проблема перевода: мол, в гномьем языке есть целая уйма слов с разным смысловым оттенком, которые на человеческий переводятся единственным словом "золото", и поэтому для людей гномьи песни звучат несколько однообразно =)
В твоих словах есть смысл, Роб Всякограб )
тру дворфовод обязан хоть раз съездить в какую нибудь пещеру не шибко экстремальную покопать в реале. ощущения еще круче. а если еще и что то откопаете так вообще оргазмы у всех. 12 часов покопал, потом 6 часов побухал. и потом спишь еще 12 часов. на сутки плевать солнца то нет. никто не торопится. а потом через неделю две вылазишь на поверхность и как заново родился.
Более близкий к оригиналу перевод:
Братья шахты,возрадуйтесь!
Машите,машите,машите со мной,
Поднимите ваши кирки и пойте громче!
Пойте,пойте,пойте со мной,
Вниз и вниз в глубины.
Кто знает,что мы найдём внизу?
Алмазы,рубины,золото и больше
Спрятано в горах.
Рождёны в подземельях,вскормлены камнем,
Выросли в темноте,в безопасности нашего горного дома.
Кожа из железа,кости из стали,
Чтобы копать,копать и освободить нас,
Давайте,братья,пойте со мной!
ХОР
Я дворф и я копаю дыру,
Копаю копаю дыру,копаю копаю дыру,
Я дворф и я копаю дыру,
Копаю,копаю дыру,копаю,копаю дыру.
Солнечный свет не доходит до этой глубины,
Глубоко,глубоко в шахте,
Никогда не видели сияния голубой луны,
Дворфы не летают так высоко.
Наплните стакан медовухой и опустошите его,
Набейте свои животы на празднике!
Спотыкаясь,дойдите домой и засните мёртвым сном,
Спите в нашей горной крепости.
Рождёны под землёй,выросли в каменной утробе,
Земля-наша колыбель;гора станет нашей моглой,
Столкнись с нами на поле боя;встретишь свою смерть,
Мы не боимся того,что лежит внизу,
Мы не можем копать слишком глубоко.
Братья шахты,возрадуйтесь!
Машите,машите,машите со мной,
Поднимите ваши кирки и пойте громче!
Пойте,пойте,пойте со мной,
Вниз и вниз в глубины.
Кто знает,что мы найдём внизу?
Алмазы,рубины,золото и больше
Спрятано в горах.
Рождёны в подземельях,вскормлены камнем,
Выросли в темноте,в безопасности нашего горного дома.
Кожа из железа,кости из стали,
Чтобы копать,копать и освободить нас,
Давайте,братья,пойте со мной!
ХОР
Я дворф и я копаю дыру,
Копаю копаю дыру,копаю копаю дыру,
Я дворф и я копаю дыру,
Копаю,копаю дыру,копаю,копаю дыру.
Солнечный свет не доходит до этой глубины,
Глубоко,глубоко в шахте,
Никогда не видели сияния голубой луны,
Дворфы не летают так высоко.
Наплните стакан медовухой и опустошите его,
Набейте свои животы на празднике!
Спотыкаясь,дойдите домой и засните мёртвым сном,
Спите в нашей горной крепости.
Рождёны под землёй,выросли в каменной утробе,
Земля-наша колыбель;гора станет нашей моглой,
Столкнись с нами на поле боя;встретишь свою смерть,
Мы не боимся того,что лежит внизу,
Мы не можем копать слишком глубоко.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
