![my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp комиксы,Princess Luna,принцесса Луна,royal,Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл,mane 6,Apple Bloom,Эппл Блум,CMC,Метконосцы, меткоискатели,minor,второстепенные персонажи,Fluttershy,Флаттершай Луна: Страж сновидений 9>у оедууромев
QPAWPONI65.COM,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp комиксы,Princess Luna,принцесса Луна,royal,Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл,mane 6,Apple Bloom,Эппл Блум,CMC,Метконосцы, меткоискатели,minor,второстепенные персонажи,Fluttershy,Флаттершай](https://img2.safereactor.cc/pics/post/my-little-pony-фэндомы-mlp-комиксы-1369900.jpeg)
![my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp комиксы,Princess Luna,принцесса Луна,royal,Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл,mane 6,Apple Bloom,Эппл Блум,CMC,Метконосцы, меткоискатели,minor,второстепенные персонажи,Fluttershy,Флаттершай Луна: Страж сновидений 9>у оедууромев
QPAWPONI65.COM,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp комиксы,Princess Luna,принцесса Луна,royal,Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл,mane 6,Apple Bloom,Эппл Блум,CMC,Метконосцы, меткоискатели,minor,второстепенные персонажи,Fluttershy,Флаттершай](https://img2.safereactor.cc/pics/post/my-little-pony-фэндомы-mlp-комиксы-1369900.jpeg)
Он по опаснее тех 2 вместе взятых
Может не (более) а больше 2 реплика у луны
Это старомодная версия слова "больше", то бишь раньше его употребляли и в таком контексте тоже. Особенно, учитывая, что в сериале Луна говорит на старомодном шекспировском английском, я отдаю предпочтение именно такому переводу.