На днях повезло натолкнуться на серию комиксов по всем трем частям ME от pomponorium :D Не знаю, видели ли вы это, но мне показалось, что поделиться с нашим фэндомом просто необходимо. Единственный минус - они на английском, но язык довольно простой) вот ссылка на автора: http://pomponorium.deviantart.com/
01.07.2014, 19:47
кстати, про контроль. если вспомнить ви Шепард на Цитадели:
Ладно, забудте про робота. Установите меня в БПЛА и примотайте к нему ружье."
"Нужна помощь в решении проблем? Выведите меня из чертового демо-режима"
"Послушайте, если вам не хватает кредитов, просто... вытащите меня из терминала. Сделайте что-нибудь."
И такая вот злобная хрень станет самым мощным ИИ в галактике и будет повелевать Жнецами? =DD
Ладно, забудте про робота. Установите меня в БПЛА и примотайте к нему ружье."
"Нужна помощь в решении проблем? Выведите меня из чертового демо-режима"
"Послушайте, если вам не хватает кредитов, просто... вытащите меня из терминала. Сделайте что-нибудь."
И такая вот злобная хрень станет самым мощным ИИ в галактике и будет повелевать Жнецами? =DD
Всегда бэкапы надо делать! )) С красной мне не нравится первое заявление разрабов (где-то на глубинах форума bioware.ru это постили), что Шеп жив(а), но друзей никогда не увидит, т.к. очень низкая вероятность, что они смогут вернуться в обжитое пространство (посему доставило обсуждение на тему кто кого съест с голодухи). Но потом, получив очередным кейком по фейсу, они передумали, и стали говорить, что вероятность возвращения Нормандии есть. Короче, биовари в своем репертуаре...
я думаю, что просто у них, как и у нас, у каждого свое мнение, кто за красную, кто за зеленую, вот и соответственно заявления дают..
мы вроде бы уже это обсуждали, кстати, с тобой) я не понимаю, как это они никогда не увидятся, если Нормандия никак не могла успеть далеко отлететь от Земли? До того, как их настигло "красное свечение". И мы в ролике ясно видим, как она поднимается в воздух. Тут и световой скорости не нужно.
мы вроде бы уже это обсуждали, кстати, с тобой) я не понимаю, как это они никогда не увидятся, если Нормандия никак не могла успеть далеко отлететь от Земли? До того, как их настигло "красное свечение". И мы в ролике ясно видим, как она поднимается в воздух. Тут и световой скорости не нужно.
просто у Шепард эти дни,поэтому я всегда играл за мужика,он всегда готов,за бутылку например
я сейчас не гранату
я могу вставить сюда еще, но картинки уж очень здоровые)
http://pomponorium.deviantart.com/gallery/28763403/Mass-Effect-Flashback - комикс по первой части
http://pomponorium.deviantart.com/gallery/26576215/Mass-Effect-Adventure - по второй
http://pomponorium.deviantart.com/gallery/38003208/Mass-Effect-3-Detour - по третьей
p.s. наконец-то кто-то оценил эту ржаку =D
http://pomponorium.deviantart.com/gallery/28763403/Mass-Effect-Flashback - комикс по первой части
http://pomponorium.deviantart.com/gallery/26576215/Mass-Effect-Adventure - по второй
http://pomponorium.deviantart.com/gallery/38003208/Mass-Effect-3-Detour - по третьей
p.s. наконец-то кто-то оценил эту ржаку =D
"вот дерьмо! этот Жнец только что убил единственного ребенка, которого я видела за всю свою жизнь"
"Это Нормандия? - Не глупи, Нормандия белая с оранжевым и с черными полосками. Не белая с синим и с черными полосками"
xD
да это шедевр!! xD один из лучших комиксов по ME, причем он не ломает канон всякими соплями и бредом, а только добавляет горячих шуток и юмора) почитай, не пожалеешь, у меня слезы текли от смеха. Автор начинала комикс со второй части, кстати, мне кажется, там самый угар)
мне было немного обидно, что этот пост заминусили, но не из-за рейтинга (как видишь, я вообще его не набиваю), а из-за того, что мало кто увидел и/или оценил эту прелесть)
"Это Нормандия? - Не глупи, Нормандия белая с оранжевым и с черными полосками. Не белая с синим и с черными полосками"
xD
да это шедевр!! xD один из лучших комиксов по ME, причем он не ломает канон всякими соплями и бредом, а только добавляет горячих шуток и юмора) почитай, не пожалеешь, у меня слезы текли от смеха. Автор начинала комикс со второй части, кстати, мне кажется, там самый угар)
мне было немного обидно, что этот пост заминусили, но не из-за рейтинга (как видишь, я вообще его не набиваю), а из-за того, что мало кто увидел и/или оценил эту прелесть)
вот из-за таких нубов другие и не видят =( я имею ввиду, ясное дело, не все могут выучить английский, но поиграв в определенное количество игр нельзя не иметь хоть какое-то представление о языке. А в комиксе нет сложных предложений)
у меня была идея перевести, но я сомневаюсь: при переводе чуть ли не половина специфического юмора пропадет.
у меня была идея перевести, но я сомневаюсь: при переводе чуть ли не половина специфического юмора пропадет.
Вот потому в английские версии и играю, наши переводы страдают повышенной надмозговостью (от перевода Цитадели мне вообще становится дурно), а где не страдают - теряется двусмысленность фраз. У Гарруса во второй части вообще половина фраз двусмысленная, причем второй смысл обычно какой-то пошлый )))
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
