А теперь на русском)
х - Хокинг,
и - идиот.
Х: Искуственный интеллект может быть реальной угрозой. В не очень далеком будущем он может научиться самосовершенствоваться и перехитрить (стать умнее) нас всех.
И: Кто со мной сейчас говорит - вы или разумный компьютер, притворяющийся, что говорит от вашего лица?
Х: Это я говорю.
И: Хорошо, но откуда мне знать? Потому что если компьютеры стали разумными, что может быть лучшим прикрытием для них, чем якобы служить голосом умнейшего человека на Земле?
Х: Ты идиот.
И: Хорошо, но кто из вас это говорит, Стивен - вы или машина?
Х: Оба.
и - идиот.
Х: Искуственный интеллект может быть реальной угрозой. В не очень далеком будущем он может научиться самосовершенствоваться и перехитрить (стать умнее) нас всех.
И: Кто со мной сейчас говорит - вы или разумный компьютер, притворяющийся, что говорит от вашего лица?
Х: Это я говорю.
И: Хорошо, но откуда мне знать? Потому что если компьютеры стали разумными, что может быть лучшим прикрытием для них, чем якобы служить голосом умнейшего человека на Земле?
Х: Ты идиот.
И: Хорошо, но кто из вас это говорит, Стивен - вы или машина?
Х: Оба.
ну вообще журналист не идиот,а здраво докопался до сказанного. это страховка от пространных бездоказательных рассуждений.
Тролль. Издеваться над инвалидом с мировой славой. Кто себе может такое позволить?
2014 год, а ты не знаешь английского языка ?
Воистину, у человечества нет шансов перед машинами.
Что ни говори, но Хокинг действительно один из тех мощных двигателей который приближает эпоху космических путешествий и действительно разумного ИИ на десятки лет. И это при том, что он инвалид и разговаривает с помощью машины.
я ,конечно,не слежу за Хокингом,но он вроде больше по теоретической физике. а вот Рей Курцвеил, который в данный момент в Гугле над ИИ работает, вот он приблизит сингулярность
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться