Ребят тут Strategic Music сделали озвучку на инчу, пишите что думаете! P.S. попимо неё, можно заметить фразы урсы, мортред, пака, (рики) по моему вп... / Dota :: фэндомы :: песочница

juntt

Dotaфэндомыпесочница

Ребят тут Strategic Music сделали озвучку на инчу, пишите что думаете!
P.S. попимо неё, можно заметить фразы урсы, мортред, пака, (рики)
по моему вполне неплохо)

О посте

Комментарии

19

06.03.14, 09:08

+2,8

голос подходит, но фразы убогие какие-то

GreenBird907

06.03.2014, 09:28

ссылка

+0,0

У неё и в оригинале такие же фразы.

Зиратул

06.03.2014, 09:31

ссылка

0,0

Голос Пака просто ......

DrNyan

06.03.2014, 09:37

ссылка

+1,9

минус за эту дрянь

Inrage

06.03.2014, 09:42

ссылка

-0,7

Силы света ВЫРУБИЛИ Рошана? Лолчто? А так озвучка вполне ничего, но пару фраз поменять и круто будет.

agri

06.03.2014, 10:33

ссылка

+0,3

это ведь тест) было, " силы света порешили рошана")

juntt

06.03.2014, 10:48

ссылка

+0,2

почему "озвучание"? такого нет слова, блин озвучивание, озвучка, но ни как не ОЗВУЧАНИЕ

на озвучку пака они ребенка, что ли позвали? лол если нет, то фильтр голоса ужасный

Negriero

06.03.2014, 11:12

ссылка

+0,2

Меня не покидает стойкое ощущение каких-то, блять, аллодов.

КАЖДЫЙ ГОЛОС ПОСАДИТЬ НА ПЕРСОНАЖА, КОТОРОГО ОН ОЗВУЧИВАЕТ, И ЗАСТАВИТЬ НАИГРАТЬ 500+ ЧАСОВ.

А вообще, отдайте локализацию - EA Russia, Ubisoft, ну или Софтклабу на худой конец.

Hostile

06.03.2014, 11:12

ссылка

+0,2

EA Russia? Это те, которые перевели первый Dragon Age так, что зубы ныли? Нет, спасибо

3om6o6ep

06.03.2014, 11:56

ссылка

-0,2

Которые озвучили батлу, которые подобрали актеров, голос которых соответствовал герою, а от интонации не хотелось удалять игру (ну кроме местами хуйпоймикакого акцента у русских солдат в мультике).

Локализацией DA занимались Snowball.

Hostile

06.03.2014, 12:13

ссылка

+0,1

Окей, пардон, перепутал
Что-то мне казалось, что после "шедеврального" перевода первого МЕ их отстранили от этого

3om6o6ep

06.03.2014, 17:32

ссылка

0,0

Ты опять перепутал. Официальная русская локализация была только в золотом издании от 1С Софтклаб.

Hostile

06.03.2014, 18:40

ссылка

0,0

http://gyazo.com/59dd5ee241fb1fcafdd5b34c62325868
Таки позвольте с вами не согласиться, сударь

3om6o6ep

06.03.2014, 18:52

ссылка

0,0

Оу. Мой косяк.

Hostile

06.03.2014, 18:58

ссылка

0,0

НУ КАКОЙ "СИЛЫ СВЕТА ВЫРУБИЛИ РОШАНА" НУ ЧТО ЭТО

NEVERFLYINSKY

06.03.2014, 11:31

ссылка

-0,1

Какая-то озвучка от стратеджик пресная, без интонации..

Alt Ctrl Del

06.03.2014, 13:58

ссылка

0,0

Not bad.

UtsuhoReiuji

06.03.2014, 15:35

ссылка

0,0

Голос пака это нечто, а вот Мортредка мне понравилась.

Gorakil

06.03.2014, 16:01

ссылка

+0,1

Жесткость,зверство . Сука, я рыдал

DentonEffect

06.03.2014, 17:10

ссылка

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться