•НА&-НАЦ. АГЕНСТВО6Е30ПАСНОСТИ - В ЭТО ВР6М9_. 9НЕМОГУПРСНТИ этот урое&ъьля > МНЕ НУЖНА НОВАЯ ПУШКА. ПРОСТО ЗАРУГАЮ ГАЕ Её МОЖНО НАЙТИ ■р асеЬоок.СО>4 /оъАтудо^ VIA9GAG.COM / совы :: owl my god :: Комиксы :: перевел сам :: Игры :: песочница

dante42lk

совыowl my godКомиксыперевел самИгрыпесочница

•НА&-НАЦ. АГЕНСТВО6Е30ПАСНОСТИ
-
В ЭТО ВР6М9_.
9НЕМОГУПРСНТИ этот урое&ъьля >
МНЕ НУЖНА НОВАЯ ПУШКА. ПРОСТО ЗАРУГАЮ ГАЕ Её МОЖНО НАЙТИ
■р асеЬоок.СО>4 /оъАтудо^
VIA9GAG.COM,совы,owl my god,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Игры,песочница

Меня пасут федералы?

,совы,owl my god,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Игры,песочница

wolkersam

08.12.2013, 12:02

ссылка

+8,5

да кому ты нужен?

Люсьен Лашанс

08.12.2013, 13:08

ссылка

-1,9

Хорошая попытка, ФСБ

MetalHammer

08.12.2013, 19:00

ссылка

+3,9

Он из Темного Братства

bear4862

09.12.2013, 11:58

ссылка

+2,1

Всё сходится.

lol-im-troll

09.12.2013, 18:16

ссылка

+0,3

всегда думал что правильно не НАБ, а АНБ

Stansly

08.12.2013, 12:13

ссылка

-2,3

НЕ НАБ

dante42lk

08.12.2013, 12:38

ссылка

+1,5

Там в шапке подписано, уверен, не переводчиком, то есть автор специально так сделал.
В GTA V тоже не ФБР, а ФРБ.

richter

08.12.2013, 13:03

ссылка

+1,5

В оригинале совершенно адекватное NSA, без каких-либо дописок. Переводчик просто не знает закрепленных в языке аббревиатур.

FunTomasso

08.12.2013, 13:15

ссылка

+2,3

Радуйся,что не НБА :D

dante42lk

08.12.2013, 15:35

ссылка

+0,6

Спецагенты ? Кто звал спецагентов ?

09.12.2013, 18:37

+0,7

08.12.2013, 15:54

+1,6

Хорошо

richter

08.12.2013, 18:42

ссылка

-0,1

там FIB, ну да ладно)

Captain_Propane

09.12.2013, 17:41

ссылка

+0,2

Сидит перед свой плейстешен как сыч.

08.12.2013, 13:27

+1,5

08.12.2013, 16:41

+4,3

Medal of ownlor доставил

08.12.2013, 16:53

+0,6

09.12.2013, 12:31

+0,6

А я думал продолжение комикса будет таким...

09.12.2013, 12:46

+1,8

09.12.2013, 14:32

+0,6

Лол, в Америке можно хоть танк на ибее заказать и за тобой не приедут. У них же пушки легализированы.

TheJzuken

09.12.2013, 19:41

ссылка

+0,2

Вспомнилась строчка "у власти орлиной орлят миллионы и нами гордится страна".

billar

14.12.2013, 15:07

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться