﻿waiting for you. 7 / Комиксы :: Я умру без тебя :: песочница :: контур

+2,3

"Я умер каждый день"

Puffer Bluntman

11.08.2013, 19:39

-4,3

"Я умираю каждый день в ожидании тебя".

Demos

11.08.2013, 19:40

+1,4

смею не согласиться! должно быть "i dying everyday"

topy

11.08.2013, 21:52

-4,5

серьёзно?ты топор, я просто скажу, что ты топор и уйду, серьёзно, более глупого школьника я не видел. i dying?!бляяя!!!!ахахаха!

11.08.2013, 22:08

+3,2

просвети, умный школьник

topy

11.08.2013, 22:12

-0,5

ну, во-первых i dying никак не может быть, так как будет i AM dying, если говорить о определённом времени сейчас, на даже это не подойдёт, так как как написанно, так и правильно Present Perfect. Ну не знаю как точно объяснить, но я с Англии, поэтому скажу, что там будет просто правильно, а i dying серьёзно разсмешила меня и моих друзей(они не русские):DDD

11.08.2013, 22:44

-2,6

так ты с Англии, говоришь?..

сыртакой

11.08.2013, 23:21

+3,1

Я часто бываю в Англии. Могу подтвердить, что он оттуда. Там все кто говорит на русском, пишут слово "написанно" с двумя "н" и ставят смайлики вот так: ):DDD, да...

a5tagf1

12.08.2013, 06:25

+0,4

ты тоже какой-то дебил

slonick

12.08.2013, 06:27

+0,4

" я каждый день умираю, ожидая тебя", самый понятный и просто перевод.

11.08.2013, 22:48

+0,9

I have been dying everyday, если делать как учат в школе, но носители языка так не говорят.

slonopotam

11.08.2013, 22:22

+2,2

Present Perfect! серьёзно, мне стыдно за вас! А версия насчёт" i dying" вообще блеать абсурдна.;DDD
как доказательство

11.08.2013, 22:28

-1,1

поддерживаю тебя! неучи эти уже заебали ;)

11.08.2013, 22:31

-0,6

"Я имел умерший всякий сутки выжидательный для ты." Чему вас только в школе учат?

Лохматый Пёсик

12.08.2013, 00:11

+0,7

блин, друже, тебе может и смешно, а мне — грустно на это смотреть. :( особенно с present perfect continuous, это же грустно :(

Jifd

12.08.2013, 01:47

-0,1

Perfect Progresive, ну нет.)

11.08.2013, 22:29

0,0

нет ну ты еще один... какой в задницу... а в общем, идите нахуй.

Jifd

12.08.2013, 01:46

0,0

Ты бы еще Perfect предложил, ей богу. Садись, два.

Jifd

12.08.2013, 01:44

0,0

скорее всего "Я умирал(а) каждый день ожидая тебя". то есть это происходило какое то время до настоящего момента (в котором и звучит эта фраза). имхо.

11.08.2013, 22:30

+0,2

Demo написал правильно, как есть, что вы ещё мудрите?!"Я умираю каждый день в ожидании тебя".

11.08.2013, 22:39

+0,0

ну, уж если тебе так хочется доебаться, то читай дальше: сам же написал что это Present Perfect! а значит действие уже закончено к настоящему моменту. да и к тому же глаголы этого времени обычно переводится на русский в прошедшем времени.
учи матчать.

11.08.2013, 22:46

+0,0

" У меня есть смерть каждый день жду для ты"

Igoreshkin

12.08.2013, 05:11

-0,0

Ты делаешь меня смеяться.

Strapinka

12.08.2013, 09:11

0,0

я имею умер каждый день жду для тебя

11.08.2013, 19:55

+0,2

11.08.2013, 21:42

-0,6

ENGLISH MOTHERFUCKER DO YOU SPEAK IT?

Рондо

11.08.2013, 21:46

+2,6

Yesлибы...

Дизя

12.08.2013, 20:07

0,0

Блин из-за этой утки я теперь не могу понять, что там на самом деле(

JokeThrower

11.08.2013, 21:53

0,0

Стоит парень\девушка (скорей всего парень) и держит руки за головой, локтями перед собой.

Badger

11.08.2013, 22:04

+0,5

нет, здесь точно ошибка в предложении, уверяю вас

topy

11.08.2013, 21:54

-0,6

I have died every day?
Что за хуйню я только что прочитал?

Phantasis

11.08.2013, 21:59

-0,6

что-то типа " Я умерла каждый день в ожидании тебя" ?

ShellsMaster

11.08.2013, 22:15

-0,7

а что тебя напрягает? всё правильно написано.

11.08.2013, 22:26

+0,1

ну, это всеравно что сказать
"Эй, малишь, щащлик-мащлик ни хочишь?"
Если это для тебя правильно, то не завидую.

Phantasis

11.08.2013, 22:43

-1,7

бля, учи языки и не тупи!

11.08.2013, 22:47

+0,3

вот инено тебе я того и желаю

Phantasis

12.08.2013, 06:11

-1,0

Розовый гусь смотрит в окно хочет понять почему так темно.

4everAlone

12.08.2013, 01:10

+0,8

Ебать какой боян откапали

SaulAlvarez

12.08.2013, 05:36