Дело в том что в некоторых штатах США запрещают книги Марка Твена за расизм .У него очень часто употребляется слово негр .
И это при том, Марк Твен был ярым противником расизма (по тем временам). Просто те слова, что сейчас считаются оскорблениями, тогда были общеупотребительными.
