и не в лом же мне было...